政府（せいふ）は福祉（ふくし）の谷間（たにま）を埋（う）めるべきだ。

景気（けいき）の谷間（たにま）では消費（しょうひ）行動（こうどう）が落（お）ち込（こ）みます。

高層（こうそう）ビルの谷間（たにま）の建物（たてもの）は余計（よけい）に小（ちい）さく見（み）えます。

谷間（たにま）にあった数（すう）件（けん）の民家（みんか）が土砂崩（どしゃくず）れによって壊（こわ）れてしまった。

胸（むね）の谷間（たにま）が見（み）えるような襟（えり）ぐりの深（ふか）いドレスは職場（しょくば）には適（てき）していません。

ビルの谷間（たにま）は風（かぜ）が強（つよ）いから髪型（かみがた）を気（き）にしている時（とき）は避（さ）けるようにしている。

はたして土石流（どせきりゅう）が発生（はっせい）した谷間（たにま）の村（むら）に住（す）んでいる住民（じゅうみん）は生（い）き残（のこ）ったのでしょうか？

谷間（たにま）の流（なが）れに沿（そ）って降（お）りていけば山（やま）から出（で）られると思（おも）ったが、もうどっちが上（うえ）でどっちが下（した）かすら分（わ）からないのである。

Busen (bes. in der ursprüngl. Bed., nämlich der Furche zwischen den Brüsten)

1) долина, лощина, ложбина, котловина

2) (перен.) трущобы (бедноты)

谷間(たにま)valley, ravine, chasm, dell, cleavage

辞書の定義