単語の説明

N1 「ぶ」で終わる五段動詞, 他動詞

(とうと)to value, to prize, to esteem, to respect

    辞書の定義

    1. 「ぶ」で終わる五段動詞, 他動詞

      1.

      to value, to prize, to esteem

    2. 「ぶ」で終わる五段動詞, 他動詞

      2.

      to respect, to honour, to honor, to revere, to look up to

    同訓異字

    尊ぶ 【とうとぶ】尊ぶ 【たっとぶ】貴ぶ 【とうとぶ】貴ぶ 【たっとぶ】尚ぶ 【とうとぶ】尚ぶ 【たっとぶ】

    一般的珍しい

    詳細

    • 高低アクセント

    • 国語辞典 トップ 35,300

    例文

    --:--

      神社(じんじゃ)(かみ)さまを(とうと)んでいます。

      The shrine respects the gods. {to value, to prize, to esteem, to respect}

      • N1

      (てら)(はたら)和尚(おしょう)さんが(ほとけ)(とうと)のは当然(とうぜん)だ。

      It is only natural for the monk working at the temple to respect Buddha. {to value, to prize, to esteem, to respect}

      • N1

      ベテラン医師(いし):「いいか?(つね)人命(じんめい)(とうと)行動(こうどう)をしろ!」

      Veteran Doctor: "Understand? Always act in a way that values human life!" {to value, to prize, to esteem, to respect}

      • N1

      先祖(せんぞ)(とうと)気持(きも)ちを(つた)えるべく、毎月(まいつき)墓参(はかまい)りをするようにしています。

      In order to convey my respect for my ancestors, I make sure to visit their graves every month. {to value, to prize, to esteem, to respect}

      • N1

      名誉(めいよ)(とうと)(かれ)にしてみれば、名誉(めいよ)など()にしない(わたし)(こと)など理解(りかい)できないのだろう。

      Considering that he values honor, he probably cannot understand someone like me who doesn't care about honor at all. {to value, to prize, to esteem, to respect}

      • N1
    • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

      プレミアムユーザーは全単語の例文にアクセスできます。

    自作の例文

    自分なりの勉強をする!

    文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。