単語の説明

N4 五段活用(マ行), 他動詞

踏(ふ)むto step on, to tread on, to experience, to undergo, to estimate, to value, to appraise, to rhyme, to inherit (the throne, etc.), to follow (rules, morals, principles, etc.)

    辞書の定義

    1. 五段活用(マ行), 他動詞

      1. 1.

        EN to step on, to tread on, to trample on

      2. 2.

        EN to set foot on (e.g. foreign soil), to stand on, to visit

      3. 3.

        EN to experience, to undergo

      4. 4.

        EN to follow (rules, principles, etc.), to go through (e.g. formalities), to complete

      5. 5.

        EN to estimate, to guess, to judge, to value, to appraise

      6. 6.

        EN to rhyme

        関連項目:

      7. 7.

        EN to succeed to (e.g. the throne)

    全ての表記・読み方

    踏む 【ふむ】、履む 【ふむ】、践む 【ふむ】

    詳細

      • ふ

      • む

    • 頻度

      国語辞典 トップ 1,600

    例文

    --:--

    • 空(から)のペットボトルを踏(ふ)んで潰(つぶ)す。

      To step on an empty plastic bottle to crush it.

      • N4
    • 娘(むすめ)は思(おも)いっきり自転車(じてんしゃ)のペダルを踏(ふ)みました。

      My daughter pedaled her bicycle with all her might.

      • N4
    • 故郷(こきょう)の地(ち)を久(ひさ)しぶりに踏(ふ)んで初(はじ)めて、自分(じぶん)がどんなに故郷(こきょう)が恋(こい)しかったかが分(わ)かった。

      Only after stepping on the ground of my hometown for the first time in a long time did I realize how much I had missed it.

      • N4
    • 彼(かれ)のような不(ふ)真面目(まじめ)で横暴(おうぼう)な政治(せいじ)家(か)に投票(とうひょう)する人(ひと)は少(すこ)しもいないだろうと踏(ふ)んでいる。

      I would guess that not a single person would vote for an irresponsible and arrogant politician like him.

      • N3
    • 前(まえ)をよく確認(かくにん)せずに歩(ある)いていたら下(お)ろし立(た)ての靴(くつ)でうっかり鳥(とり)のフンを踏(ふ)んでしまった。

      I was walking without checking ahead carefully and accidentally stepped on bird droppings with my unpacked shoes.

      • N3
    • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

      プレミアムユーザーは全単語の例文にアクセスできます。

    自作の例文

    自分なりの勉強をする!

    文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。