私（わたし）の日本語（にほんご）が全（まった）く____しなくてガッカリした。

「すみません、この国（くに）ではユーロが____しますか？」

日本（にほん）の車（くるま）に関（かん）する技術（ぎじゅつ）は世界（せかい）にも____すると言（い）えるだろう。

教科書（きょうかしょ）で習（なら）っただけの僕（ぼく）の英語（えいご）は、本場（ほんば）のイギリスでは全（まった）く通用（つうよう）しませんでした。

あんな稚拙（ちせつ）な言（い）い訳（わけ）が通用（つうよう）すると思（おも）っているなんて、彼（かれ）には本当（ほんとう）に呆（あき）れてしまうよ…。

チェスの対戦（たいせん）用（よう）に完璧（かんぺき）に設定（せってい）されたAIを相手（あいて）には、残念（ざんねん）ながらどんな奇策（きさく）も通用（つうよう）しないでしょう。

あんなに周（まわ）りの同年代（どうねんだい）の人（ひと）よりも外見（がいけん）が若（わか）いので、本当（ほんとう）は50歳（さい）の彼女（かのじょ）が30歳（さい）だと言（い）っても通用（つうよう）すると思（おも）います。

(common) use (of a language, currency, etc.)

to be accepted (e.g. of a way of thinking)

{i.c.m. ～ユーロとして enz.} x euro waard zijn

хождение, обращение; общее употребление

{～する} иметь хождение, употребляться; быть действительным (о билете и т. п.)

通用(つうよう)popular use, circulation, to pass as

辞書の定義