連日(れんじつ)every day, prolonged

連日(れんじつ)の雨(あめ)で洗濯(せんたく)物(もの)が干(ほ)せていません。

Due to the continuous rain, I haven't been able to hang out the laundry. {every day, prolonged}

連日(れんじつ)の徹夜(てつや)で遂(つい)に体調(たいちょう)を壊(こわ)してしまった。

Due to staying up all night for consecutive days, I finally broke down my health. {every day, prolonged}

合宿(がっしゅく)での連日(れんじつ)の猛(もう)練習(れんしゅう)で体(からだ)がボロボロになりました。

My body has been worn out due to the intense daily practice at the training camp. {every day, prolonged}

気分(きぶん)を紛(まぎ)らわすつもりで連日(れんじつ)出歩(である)いたが、あまり効果(こうか)は無(な)かった。

I went out every day intending to distract myself, but it didn't work very well. {every day, prolonged}

連日(れんじつ)猛暑(もうしょ)が続(つづ)いているので、エアコンをつけっぱなしにせざるを得(え)ません。

Since the intense heat continues day after day, I have no choice but to leave the air conditioner on all the time. {every day, prolonged}