単語の説明
N1 る-Verb
鑑みる
to heed, to take into account, to bear in mind, to learn from, to take warning from, in view of, in the light of
詳細
音声
一般 トップ 5,300
品詞
る-Verb
単語の種類
一段動詞
例文
--:--
- N1
- N1
- N1
- N1
- N1
ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。
プレミアムユーザーは全単語の例文にアクセスできます。
今の重い病状を鑑みて、休養に専念する事にした。
In view of my current severe illness, I have decided to focus on rest. {to heed, to take into account, to bear in mind, to learn from, to take warning from, in view of, in the light of}
政府は時局に鑑みて慎重に政策を打ち出すべきである。
The government should formulate policies carefully, taking into account the current political situation. {to heed, to take into account, to bear in mind, to learn from, to take warning from, in view of, in the light of}
過去の事例を鑑みて、生徒に手を出した職員を即首にしました。
Taking into account past incidents, we immediately fired the staff member who laid a hand on a student. {to heed, to take into account, to bear in mind, to learn from, to take warning from, in view of, in the light of}
家庭の経済状況を鑑みて、今年は家族旅行には行かないという選択をした。
In view of our family's financial situation, we have chosen not to go on a family trip this year. {to heed, to take into account, to bear in mind, to learn from, to take warning from, in view of, in the light of}
監督:「誰が何と言おうが、健康状態を鑑みたら彼を試合に出す事は出来ません。」
Coach: "No matter what anyone says, in view of his health condition, we cannot let him play in the match." {to heed, to take into account, to bear in mind, to learn from, to take warning from, in view of, in the light of}