長所(ちょうしょ)strong point, merit, virtue, advantage

長所(ちょうしょ)を生(い)かした仕事(しごと)をしたいです。

I want to work in a way that utilizes my strengths.

短所(たんしょ)を直(なお)して長所(ちょうしょ)を伸(の)ばしていくのが理想(りそう)である。

It is ideal to address and improve weaknesses while expanding on one's strengths.

誰(だれ)にでも、どんな小(ちい)さい事(こと)だとしても、長所(ちょうしょ)は必(かなら)ずあるはずだ。

Everyone has strengths, no matter how small or insignificant they may seem.

時(とき)には長所(ちょうしょ)が短所(たんしょ)に、そして短所(たんしょ)が長所(ちょうしょ)になる事(こと)だってあります。

Sometimes strengths can become weaknesses, and weaknesses can turn into strengths.

治療(ちりょう)法(ほう)の長所(ちょうしょ)を無視(むし)して短所(たんしょ)だけに目(め)を向(む)けていたらいつまでも治療(ちりょう)に踏(ふ)み切(き)れないと思(おも)いますよ。

I think if you only focus on the shortcomings of a treatment and ignore the strengths, you won't be able to start the treatment.