ドアが____音（おと）が聞（き）こえました。

この居酒屋（いざかや）が後（あと）どのくらいで____か知（し）っている？

ナイトクラブやスナックが夜（よる）の12時（じ）に____はずがありません。

両手（りょうて）が塞（ふさ）がっている人（ひと）のために、閉（し）まっていたドアを開（あ）けてあげた。

リビングの扉（とびら）がバタンと勢（いきお）いよく閉（し）まったということは、夫（おっと）は今（いま）不機嫌（ふきげん）であるということだ。

地震（じしん）の影響（えいきょう）で家（いえ）が若干（じゃっかん）歪（ゆが）んでしまい、和室（わしつ）の入（い）り口（ぐち）や押入（おしい）れなどの引（ひ）き戸（ど）がうまく閉（し）まらなくなってしまった。

駅前（えきまえ）に位置（いち）している行（い）きつけの八百屋（やおや）さんが今月（こんげつ）いっぱいで閉（し）まってしまうと聞（き）いたので店主（てんしゅ）に挨拶（あいさつ）をしに行（い）こうと思（おも）う。

冷蔵庫（れいぞうこ）の中（なか）ににおいの強（つよ）い食材（しょくざい）を入（い）れるときは、ピッタリと蓋（ふた）が閉（し）まる容器（ようき）に入（い）れるようにしています。

être ferme (d'un corps, un visage, etc.)

1) быть закрытым (запертым)

2) быть сжатым; быть тесным; быть напряжённым; (ср.) しまった【締まった】

3) остепениться; исправиться

4) скупиться; быть прижимистым; копить

閉(し)まるto be shut, to close, to be closed, to be firm (of a body, face, etc.), to be well-knit, to be locked, to tighten, to be tightened, to become sober, to become tense

辞書の定義