階層(かいそう)

富裕(ふゆう)な階層(かいそう)に生(う)まれた友達(ともだち)を妬(ねた)む。

I envy a friend who was born into a wealthy class. {class, level, stratum, layer, hierarchy}

この世界(せかい)にはあらゆる階層(かいそう)の人々(ひとびと)がいます。

In this world, there are people from every class or level. {class, level, stratum, layer, hierarchy}

階層(かいそう)的(てき)な組織(そしき)では、良(よ)い案(あん)が出(で)にくい傾向(けいこう)にある。

In hierarchical organizations, there tends to be a difficulty in producing good ideas. {class, level, stratum, layer, hierarchy}

心理学者(しんりがくしゃ)のマズローが提唱(ていしょう)した説(せつ)では人間(にんげん)の欲求(よっきゅう)は五(いつ)つの階層(かいそう)に分(わ)けられている。

In the theory proposed by psychologist Maslow, human desires are divided into five levels of hierarchy. {class, level, stratum, layer, hierarchy}

上流(じょうりゅう)と中流(ちゅうりゅう)ならいざ知(し)らず、上流(じょうりゅう)と下流(かりゅう)のように階層(かいそう)を超(こ)えた結婚(けっこん)は非(ひ)現実(げんじつ)的(てき)だ。

Marriages across classes, like those between the upper and lower class, are unrealistic, let alone those between the upper and middle class. {class, level, stratum, layer, hierarchy}