垣根（かきね）を____て二（に）軒（けん）の家（いえ）が建（た）っています。

弁護士（べんごし）とクライアントがテーブルを____て座（すわ）った。

イギリス海峡（かいきょう）はイギリスとヨーロッパ大陸（たいりく）を____ている。

障子（しょうじ）を____て話（はな）していて相手（あいて）の表情（ひょうじょう）や気持（きも）ちが分（わ）かるものか！

沢山（たくさん）謝（あやま）ったとして、二人（ふたり）を____た疑心暗鬼（ぎしんあんき）が無（な）くなる事（こと）にはなりません。

記憶（きおく）力（りょく）が良（よ）い叔母（おば）は、流石（さすが）、十（じゅう）年（ねん）の時（とき）を____ても私（わたし）の趣味（しゅみ）をきちんと覚（おぼ）えていた。

僕（ぼく）の産（う）みの母（はは）は三（さん）十（じゅう）年（ねん）の歳月（さいげつ）を____て僕（ぼく）を訪（おとず）れてきたが、あまりにも遅（おそ）すぎたので、感動（かんどう）のしようがなかった。

パートナーがいきなり香水（こうすい）を使（つか）い出（だ）したり筋（きん）トレをするようになったりした事（こと）をきっかけに、相手（あいて）への不信（ふしん）感（かん）が二人（ふたり）の仲（なか）を____ました。

séparer (par la distance, le temps, etc.)

1) разделять, отделять; отгораживать; загораживать

2) отдалять (от кого-л.); становиться между (кем-л.)

隔(へだ)てるto separate (by distance, time, etc.), to isolate, to partition, to divide, to interpose, to have between, to alienate, to estrange

辞書の定義