非難(ひなん)criticism, blame, censure, attack, reproach

同僚(どうりょう)の不(ふ)真面目(まじめ)な勤務(きんむ)態度(たいど)を非難(ひなん)する。

Criticize the colleague's irresponsible work attitude. {criticism, blame, censure, attack, reproach}

社長(しゃちょう)の不実(ふじつ)な対応(たいおう)は、社員(しゃいん)からの非難(ひなん)を集(あつ)めた。

The president's dishonest behavior attracted criticism from the employees. {criticism, blame, censure, attack, reproach}

社内(しゃない)で不倫(ふりん)をした社員(しゃいん)は非難(ひなん)の的(まと)となりました。

The employee who had an affair within the company became the target of criticism. {criticism, blame, censure, attack, reproach}

名指(なざ)しで非難(ひなん)すれば相手(あいて)の態度(たいど)が変(か)わるというものでもない。

Just because you criticize someone by name doesn't necessarily mean their attitude will change. {criticism, blame, censure, attack, reproach}

「バカヤロー！」というふうに激(はげ)しい非難(ひなん)を浴(あ)びせるのは良(よ)い事(こと)ではない。

It's not a good thing to harshly criticize someone by saying 'You idiot!' {criticism, blame, censure, attack, reproach}