頭（あたま）が切（き）れる人（ひと）は頼（たよ）りになります。

彼（かれ）は頭（あたま）が切（き）れるから問題（もんだい）を早（はや）く解決（かいけつ）するだろう。

頭（あたま）が切（き）れる人（ひと）に助言（じょげん）を頼（たの）んだら悩（なや）みが解決（かいけつ）しました。

東京大学（とうきょうだいがく）に行（い）っていたとあれば頭（あたま）が切（き）れるのももっともだ。

どんなに勉強（べんきょう）をしたって頭（あたま）が切（き）れるようになるかどうかは分（わ）からない。

頭（あたま）が切（き）れる彼女（かのじょ）はその才能（さいのう）を活（い）かし、新（あら）たな会社（かいしゃ）を立（た）ち上（あ）げることにしたそうだ。

せっかく頭（あたま）が切（き）れるのにそれを詐欺（さぎ）に使（つか）うとは…なんて勿体（もったい）無（な）い事（こと）をしているんだ…。

頭（あたま）が切（き）れる同僚（どうりょう）と仕事（しごと）をすると僕（ぼく）の無能（むのう）さが目立（めだ）つとあって、僕（ぼく）は同僚（どうりょう）に対（たい）してモヤモヤとした感情（かんじょう）がある。

tener la capacidad de reaccionar rápidamente a la hora de resolver problemas o despachar asuntos

頭(あたま)が切(き)れるto be sharp, to be keen, to be on the ball, to have a mind like a steel trap, to be clever

辞書の定義