イントネーションintonation

日本語(にほんご)のイントネーションは難(むずか)しい。

Japanese intonation is difficult.

「はし」は、イントネーションの違(ちが)いで意味(いみ)が変(か)わる。

"Hashi" changes meaning with different intonations.

国(くに)によって英語(えいご)のイントネーションは異(こと)なる。

The intonation of English varies by country.

ちえ：「関西弁(かんさいべん)のイントネーションって面白(おもしろ)いよね。」ひろ：「関西(かんさい)の中(なか)でも、また変(か)わったりするんだよ。」

Chie: "The intonation of the Kansai dialect is interesting, isn't it?" Hiro: "Even within Kansai, it changes again, you know."

えみ：「イントネーションが自然(しぜん)になると、もっとネイティブっぽくなるよ！」マイク：「そこが難(むずか)しいんだよね。」

Emi: "If your intonation becomes more natural, you'll sound more like a native!" Mike: "That's the hard part, isn't it?"