行楽(こうらく)outing, excursion, pleasure trip, going on a picnic

今日は行楽(こうらく)日和(びより)だ。

Today is perfect for an outing.

家族(かぞく)で行楽(こうらく)に行(い)く。

Go on an outing with the family.

行楽(こうらく)にお弁当(べんとう)を持(も)って行(い)く。

Take a packed lunch on an outing.

娘：「昨日彼と行楽(こうらく)地に行って楽しかったよ。」母：「それはよかった。癒しは大切よね。」

Daughter: "I went to a resort with him yesterday and had fun." Mother: "That's nice. Relaxation is important, isn't it?"

えみ：「久しぶりに、山菜取りに行きたいな。」ゆい：「いいね！でも今は行楽(こうらく)シーズンだから、混んでいそうだね・・・。」

Emi: "I want to go foraging for wild plants for the first time in a while." Yui: "Sounds good! But it's the holiday season now, so it might be crowded..."