ごそごそwith a rustling sound, (rummaging) around

おもちゃ箱(ばこ)の中(なか)をゴソゴソかき回(まわ)す。

Rummaging around inside the toy box with a rustling sound. {with a rustling sound, (rummaging) around}

ゴソゴソと音(おと)を立(た)てながら段(だん)ボールを潰(つぶ)す。

Crushing the cardboard box with a rustling sound. {with a rustling sound, (rummaging) around}

真夜中(まよなか)に隣(となり)の部屋(へや)でゴソゴソ音(おと)がして、怖(こわ)くなりました。

In the middle of the night, there was a rustling sound in the next room and it scared me. {with a rustling sound, (rummaging) around}

ポケットに手(て)を入(い)れてゴソゴソすると、クッキーが見(み)つかった。

When I put my hand in my pocket and rummaged around with a rustling sound, I found a cookie. {with a rustling sound, (rummaging) around}

最近(さいきん)洗濯(せんたく)したばかりの浴衣(ゆかた)が、のりが効(き)きすぎてゴソゴソします。

Recently, my freshly laundered yukata is making a rustling sound because the starch is too effective. {with a rustling sound, (rummaging) around}