単語の説明

A19 助詞の「と」を使う副詞, 名詞

ガチャン(with a) slamming noise (door, telephone receiver), (with a) banging noise, (with a) clash (broken dish), (with a) clank, (with a) bang

    辞書の定義

    1. 助詞の「と」を使う副詞, 名詞

      1.

      (with a) slamming noise (door, telephone receiver), (with a) banging noise, (with a) clash (broken dish), (with a) clank, (with a) bang

      オノマトペ

    同訓異字

    ガチャン、がちゃん、ガチン、がちん

    一般的・珍しい

    詳細

    • 音声

    例文

    --:--

      食器(しょっき)がガチャンと割(わ)れました。

      The dish broke with a loud clashing noise. {(with a) slamming noise (door, telephone receiver), (with a) banging noise, (with a) clash (broken dish), (with a) clank, (with a) bang}

      落(お)とした食器(しょっき)がガチャンと割(わ)れてしまった。

      The dish I dropped broke with a clashing noise. {(with a) slamming noise (door, telephone receiver), (with a) banging noise, (with a) clash (broken dish), (with a) clank, (with a) bang}

      受話器(じゅわき)をガチャンと乱暴(らんぼう)に置(お)いてはいけません。

      Do not slam the telephone receiver down roughly. {(with a) slamming noise (door, telephone receiver), (with a) banging noise, (with a) clash (broken dish), (with a) clank, (with a) bang}

      ガチャンと電話(でんわ)を切(き)るのは失礼(しつれい)だと言(い)われているそうだ。

      I heard that it's considered rude to hang up the phone with a bang. {(with a) slamming noise (door, telephone receiver), (with a) banging noise, (with a) clash (broken dish), (with a) clank, (with a) bang}

      ボールがぶつかった窓(まど)ガラスがガチャンと音(おと)を立(た)てて割(わ)れました。

      The window glass that the ball hit shattered with a loud bang. {(with a) slamming noise (door, telephone receiver), (with a) banging noise, (with a) clash (broken dish), (with a) clank, (with a) bang}

    • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

      プレミアムユーザーは全単語の例文にアクセスできます。

    自作の例文

    自分なりの勉強をする！

    文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。