Info. de Gramática

N2 Lección 10: 11/21

だけのことはあるNo wonder, Not surprising that, As expected

Do not use with negative results!

Estructura

Verb + だけのことある
[い]Adjective + だけのことある
Noun +(だった)+ だけのことある
[な]Adjective + (1) + だけのことある

(1) だった

Detalles

  • Registro

    Standard

  • Variante

Acerca de だけのことはある

だけのことはある is a grammar structure consisting of the particle だけ, の, こと, は, and the う-Verb ある. It is used when indicating that something about (A) is 'as expected', or 'not surprising'. As a literal translation, it can be thought that the meaning is close to 'just in that it is (A), (B)', and expresses that simply because (A) is (A), (B) is to be expected.

だけのことはある will often appear with other words that add emphasis to the expectation of (A), such as さすが, やはり, or やっぱり.

This grammar pattern may be seen following verbs, い-Adjectives, な-Adjectives or nouns. な will be required after な-Adjectives.

In the case of nouns and な-Adjectives, it is also possible to see だっただけのことはある when highlighting that some particular result is not surprising.

Caution

だけのことはある is not used to indicate negative expectations, so will only appear when the overall sentence is a positive evaluation of what was expected of (A).

Ejemplos

--:--

    かなりの実力(じつりょく)だ。(さそ)いを()っただけのことはある

    (He) is quite competent. As expected from refusing temptation.

    すごいことを(おも)いついた。苦心(くしん)しただけのことはある

    I hit upon something great. As expected from the hard work I did.

    仕上(しあ)がりが完璧(かんぺき)だ。(かれ)にお(ねが)いしただけのことはある

    The finished product is perfect. As expected having made the request to him.

    利益(りえき)()がってきた。経費(けいひ)(けず)っただけのことはある

    Profits have begun to rise. As expected from cutting down on expenses.

    いい芝居(しばい)だった。一生懸命(いっしょうけんめい)稽古(けいこ)しただけのことはある

    It was a good play. As expected from the practicing with all of one's heart.

  • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

    Nuestros subscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto de Gramática.

Oraciones de Autoestudio

¡Estudia a tu manera!

Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.

  • Digitales

      No hay recursos Digitales para「だけのことはある」.

      Escríbenos para .


    • Literarios

        No hay recursos Literarios para「だけのことはある」.

        Escríbenos para .

      • ¡Mira tu progreso!

        Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.

      だけのことはある – Discusión de Gramática

      Por el momento, no hay discusiones sobre だけのことはある.

      ¡Sé la primer persona en preguntar y comienza a aprender con los demás usuarios de Bunpro!

      Comenzar Discusión