空（あ）き家（や）に入（はい）ったら床（ゆか）____床（ゆか）が全（すべ）てゴミに覆（おお）われていたのでびっくりした。

この街（まち）の電柱（でんちゅう）____電柱（でんちゅう）に広告（こうこく）の張（は）り紙（がみ）が沢山（たくさん）貼（は）られてあったので、街（まち）の人（ひと）たちが張（は）り紙（がみ）を全（すべ）て撤去（てっきょ）した。

世界（せかい）各国（かっこく）の偉（えら）い人（ひと）たちが来（く）るということで、サミットの近（ちか）くの道（みち）____道（みち）は閉鎖（へいさ）されている。

「今日（きょう）____今日（きょう）は許（ゆる）さん。」

政治家（せいじか）____政治家（せいじか）はみんな口（くち）ばっかりだ。

それを聞（き）いて、人（ひと）____人（ひと）が一斉（いっせい）に頷（うなず）いた。

山々（やまやま）に生（は）えた木（き）____木（き）は地（じ）すべりのため根（ね）こそぎ倒（たお）れていた。

名古屋（なごや）に生（う）まれて名古屋（なごや）で育（そだ）った。だから、町中（まちなか）の道（みち）____道（みち）、家（いえ）____家（いえ）を、すっかり知（し）っている。

この間（あいだ）の大地震（おおじしん）で学校（がっこう）の壁（かべ）____壁（かべ）にヒビが入（はい）ってしまい、校舎（こうしゃ）の建（た）て直（なお）しが決（き）まった。

教授（きょうじゅ）は生徒（せいと）の顔（かお）____顔（かお）が曇（くも）っている事（こと）に気（き）づき、同（おな）じ説明（せつめい）をもう一度（いちど）繰（く）り返（かえ）しました。

先生（せんせい）：「ウイルスが部屋（へや）に溜（た）まらないように、窓（まど）____窓（まど）を開（あ）けて換気（かんき）をしましょう！」

ゴールデンウィークの最終日（さいしゅうび）は帰宅（きたく）ラッシュのせいで道路（どうろ）____道路（どうろ）が混（こ）んでいました。

僕（ぼく）がセナの部屋（へや）に入（はい）ると、壁（かべ）____壁（かべ）にヨゾラの写真（しゃしん）があるのを見（み）てショックを受（う）けた。

ある調査（ちょうさ）によると、若者（わかもの）____若者（わかもの）がこの国（くに）の将来（しょうらい）には希望（きぼう）が無（な）いと思（おも）っているそうだ。

有名人（ゆうめいじん）になってから通（とお）りですれ違（ちが）う人（ひと）____人（ひと）が私（わたし）にサインを求（もと）めてくるので、もはや気軽（きがる）に外（そと）を出歩（である）く事（こと）は出来（でき）ません。

今日（きょう）という今日（きょう）は絶対（ぜったい）あいつを許（ゆる）さない！

今度（こんど）という今度（こんど）は優勝（ゆうしょう）してみせる！

One of the uses of the extremely common という structure in Japanese is the pairing of identical nouns in order to convey the meaning of 'every single (A)'. In many cases, this expression will simply be used for emphasis, but the literal meaning is 'every (B) that could be called an (A)'.

という will be used between the same noun repeating itself.

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='182756'>
<li data-study-question='182757'>
<li data-study-question='182758'>
</ul>

<section class='caution'><h4>Caution</h4>
When this structure is seen with abstract expressions like 今日（きょう） 'today', it will generally mean '(A) of all (A)'s'. This just implies that 'of anything that can be called (A), this particular one has something special about it'. What that special thing is will usually follow immediately after in the sentence.

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='184554'>
<li data-study-question='184555'></ul></section>

日本語で非常によく使われる文型の「という」には、同じ名詞を組み合わせて「全ての (A)」という意味を表す用法があります。多くの場合、この表現は単に強調のために使われます。文字通りの意味は「(A) と呼ばれる全ての (B)」です。

「という」は、文中で繰り返される二つの名詞の間に挟まれて使われます。

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='182756'>
<li data-study-question='182757'>
<li data-study-question='182758'>
</ul>

<section class='caution'><h4>注意点</h4>
この文型が「今日」のような抽象的な表現と一緒に使われると、一般的に「全ての (A) の中の (A)」という意味を持ちます。この表現には「(A) と呼ばれる全てのものの中でも、これは特別だ」という意味合いが含まれています。何が特別なのかは、通常、その文のすぐ後で述べられます。

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>
今日（きょう）という今日（きょう）は絶対（ぜったい）あいつを許（ゆる）さない！</div>

<div class='writeup-example--english'>
I will not forgive him today of all days!</div></li>

<li class='writeup-example'>
<div class='writeup-example--japanese'>今度（こんど）という今度（こんど）は優勝（ゆうしょう）してみせる！</div>

<div class='writeup-example--english'>
I will win THIS TIME!</div></li></ul></section>

と言(い)うEvery single, Each and every, Emphasis, Everything that could be called

Estructura

Detalles

Registro

Acerca de という

Caution

Ejemplos

¡Obtén más oraciones de ejemplo!

Oraciones de Autoestudio

¡Estudia a tu manera!

Digitales

Literarios

¡Mira tu progreso!

という – Discusión de Gramática

Apps Oficiales