Estructura
Noun + なりとも
Detalles
Registro
Standard
Acerca de なりとも
なりとも is a classical Japanese expression which is used to show a minimal degree of something, often with a nuance of concession. It is commonly translated as 'at least' or 'even', and is typically used in very polite or formal speech.
Grammatically, なりとも will come directly after a noun.
なりとも can carry a humble, and sometimes even pleading, tone. It is often used when making requests.
Because なりとも is slightly old-fashioned and stiff in tone, it will not often be used in daily conversation.
Ejemplos
--:--
¡Obtén más oraciones de ejemplo!
Nuestros subscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto de Gramática.
君に迷惑をかけるぐらいなら、自分なりともできることを全部やってみるよ。
If it is to the extent that it is causing you bother then I will try and do what I can in at least my own way.
近くまで来たなら、声なりともかけてくれてよかったのに。
If you came so close, I wish you would have at least called out to me.
ご意見なりともいただければ幸いです。
I would be happy to receive at least some feedback.
詳細は後日でも構いませんが、現段階での決定事項なりとも先に教えていただけると助かります。
It’s no problem if the details come at a later date, but at this point it would be helpful if you could share at least the decisions with me.
遅かれ早かれ、誰かなりとも真実に気づくときが来るだろう。
Sooner or later, at least someone will come to realize the truth.
Oraciones de Autoestudio
¡Estudia a tu manera!
Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.
Digitales
No hay recursos Digitales para「なりとも」.
Escríbenos para .
Literarios
No hay recursos Literarios para「なりとも」.
Escríbenos para .
¡Mira tu progreso!
Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.
なりとも – Discusión de Gramática
Por el momento, no hay discusiones sobre なりとも.
¡Sé la primer persona en preguntar y comienza a aprender con los demás usuarios de Bunpro!