Info. de Gramática

関西弁 Lección 1: 15/21

辞書形(じしょけい) + な ⇒ ます(けい) + なDo not, Don't (prohibitive)

関西弁

Estructura

Verb[stem]+

Detalles

    Acerca de 辞書形 + な ⇒ ます形 + な

    In 関西弁(かんさいべん), the way that the sentence ending particle な interacts with verbs is slightly different than in standard Japanese. Usually, な will appear after the dictionary form of verbs, to command/order that someone 'not do (A)'. However, in the Kansai region, な will be attached to the conjunctive form of verbs. The conjunctive form is also known as the ます form.

    The meaning of な after these verbs will remain the same as in standard Japanese, commanding that something not be done.

    Ejemplos

    --:--

      ここに()むなよ。
      ここにすみなや。

      Don't live here! (You better not live here)

      自転車(じてんしゃ)()くな
      自転車(じてんしゃ)いきな

      Don't go by bicycle!

      ()くな
      なきな

      Don't cry!

      この(いけ)(およ)ぐな
      この(いけ)およぎな

      Don't swim in this lake!

      「トイレに()ってもいいですか」と()くな
      「トイレに()ってもいいですか」とききな

      Don't ask, 'Is it okay if I go to the bathroom?'!

    • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

      Nuestros subscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto de Gramática.

    Oraciones de Autoestudio

    ¡Estudia a tu manera!

    Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.

    • Digitales

        No hay recursos Digitales para「辞書形 + な ⇒ ます形 + な」.

        Escríbenos para .


      • Literarios

          No hay recursos Literarios para「辞書形 + な ⇒ ます形 + な」.

          Escríbenos para .

        • ¡Mira tu progreso!

          Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.

        辞書形 + な ⇒ ます形 + な – Discusión de Gramática

        Por el momento, no hay discusiones sobre 辞書形 + な ⇒ ます形 + な.

        ¡Sé la primer persona en preguntar y comienza a aprender con los demás usuarios de Bunpro!

        Comenzar Discusión