Info. de Gramática

関西弁 Lección 2: 15/21

辞書形(じしょけい) + な ⇒ ます(けい) + なDo not, Don't (prohibitive)

関西弁

Estructura

Verb[stem]+

Detalles

    Acerca de 辞書形 + な ⇒ ます形 + な

    In 関西弁(かんさいべん), the way that the sentence ending particle な interacts with verbs is slightly different than in standard Japanese. Usually, な will appear after the dictionary form of verbs, to command/order that someone 'not do (A)'. However, in the Kansai region, な will be attached to the conjunctive form of verbs. The conjunctive form is also known as the ます form.

    The meaning of な after these verbs will remain the same as in standard Japanese, commanding that something not be done.

    Ejemplos

    --:--

    • ここに()むなよ。
      ここにすみなや。

      Don't live here! (You better not live here)

    • 自転車(じてんしゃ)()くな
      自転車(じてんしゃ)いきな

      Don't go by bicycle!

    • ()くな
      なきな

      Don't cry!

    • この(いけ)(およ)ぐな
      この(いけ)およぎな

      Don't swim in this lake!

    • 「トイレに()ってもいいですか」と()くな
      「トイレに()ってもいいですか」とききな

      Don't ask, 'Is it okay if I go to the bathroom?'!

    • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

      Nuestros subscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto de Gramática.

    Oraciones de Autoestudio

    ¡Estudia a tu manera!

    Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.

    • Digitales

        No hay recursos Digitales para「辞書形 + な ⇒ ます形 + な」.

        Escríbenos para .


      • Literarios

          No hay recursos Literarios para「辞書形 + な ⇒ ます形 + な」.

          Escríbenos para .

        • ¡Mira tu progreso!

          Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.

        辞書形 + な ⇒ ます形 + な – Discusión de Gramática

        Por el momento, no hay discusiones sobre 辞書形 + な ⇒ ます形 + な.

        ¡Sé la primer persona en preguntar y comienza a aprender con los demás usuarios de Bunpro!

        Comenzar Discusión