得(え)るPoder (A), Ser posible (A), Caber (A) (formal)

Estructura

Verbo［raíz］ + える⁽¹⁾

Excepciones:
Verbo［raíz］ + えない^(*)
Verbo［raíz］ + えた^(*)
Verbo［raíz］ + えなかった^(*)

⁽¹⁾ うる
^(*) En las formas negativa, pasada y negativa pasada, solo se usan las conjugaciones de える

Detalles

Estándar

Acerca de 得る・得る

Inglés

Japonés

得(え)る es un verbo る que significa «obtener» o «adquirir». Al unirse a la forma conjuntiva de un verbo, adopta el matiz de «que (A) sea posible» o «poder (A)».

A diferencia de できる, que indica que existe la capacidad de hacer algo, 得(え)る se acerca más a «hay posibilidad de que (A) ocurra» o «se ha adquirido la posibilidad de hacer (A)».

¡Ojo!

得(え)る puede leerse como える o como うる. La diferencia principal es que うる es una forma bastante antigua, propia de la literatura y mucho menos frecuente en el habla que える. Aun así, cuando la sílaba anterior es え, al hablar suele preferirse うる: por ejemplo, 教(おし)える se convierte en 教(おし)えうる en lugar de 教(おし)ええる.

¿Sabías que...?

得(え)る es mucho más formal y literario que できる. Aun así, varias expresiones fijas muy habituales en el día a día lo emplean, como あり得(え)る («posible») y あり得(え)ない («imposible»).

Vocabulario Cubierto

Todo el vocabulario de Bunpro asociado con este ítem.

Ejemplos

--:--

それはあり得(え)る。
Eso es posible.
その対策(たいさく)は考(かんが)え得(う)る。
Esa medida se puede considerar.
災害(さいがい)はいつだって起(お)こり得(え)る。
Un desastre puede ocurrir en cualquier momento.
対応(たいおう)次第(しだい)でストライキは回避(かいひ)し得(え)る。
Según cómo se gestione, la huelga se puede evitar.
耕(たがや)し得(う)る土地(とち)を持(も)っている方(かた)は田植(たう)えができます。
Quienes poseen tierras cultivables pueden plantar arroz.
¡Obtén más oraciones de ejemplo!
Nuestros suscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto de Gramática.
Probar Bunpro

Oraciones de autoestudio

¡Estudia a tu manera!

Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.

Probar Bunpro

Digitales
No hay recursos Digitales para「得る・得る」.
Escríbenos para .
Literarios
No hay recursos Literarios para「得る・得る」.
Escríbenos para .
¡Mira tu progreso!
Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.
Probar Bunpro

得る・得る – Discusión de Gramática

Respuestas más recientes (4 en total)

DarkConfidant
if a verb stem ends with え is it more likely to be うる or am I reading too much into the examples?
gyroninja
I think you are reading too much into it (though maybe don’t fully trust me since I’m making an informed guess). うる is the classical Japanese reading of 得る so it will be more rare to show up and likely has some set phrases where it appears.
simias
It may have changed since you commented this but now the entry for 得る does mention:

Despite this, there is a tendency for うる to be the preferred spoken choice when the kana that appears before it is え