¡Qué bueno estuvo!

En esta Guía vamos a ver, por primera vez, cómo se conjugan los Adjetivos い. En concreto, vamos a aprender a conjugarlos en pasado. También nos detendremos en いい, la única excepción a la hora de conjugar Adjetivos い.

Gramática en esta Guía

Estudiar ahora

Adjectivo い (Pasado)

Era, Estaba, Hacía (pasado)

Para conjugar Adjetivos い en pasado, se agrega el verbo auxiliar た a la forma conjuntiva en pasado del Adjetivo い, que se obtiene reemplazando el kana い por かっ.

面白(おもしろ)い - ‘Interesante’ en su forma de diccionario.

面白(おもしろ)かっ - La conjugación usada con た (y varios otros verbos auxiliares).

En estos ejemplos se puede ver cómo se obtiene la forma sencilla en pasado. En el japonés moderno, se considera que la versión formal en pasado se obtiene simplemente agregando です.

¡Ojo!

A pesar de ser considerado formal por casi todo el mundo, el uso de です tras かった no es gramaticalmente correcto en japonés. Sin embargo, es tan común que puede ser usado sin problema en casi cualquier situación.

いい

Adjetivo い que significa ‘bueno/bien’

いい es un adjetivo que significa ‘buen/bueno(a)’ en japonés, aunque también puede corresponder al adverbio ‘bien’ dependiendo del contexto. Como se conjuga de forma distinta al resto de Adjetivos い, es útil estudiarlo por separado.

Vemos en estas oraciones que la primera い de いい cambia a よ en función de la forma usada. Esto solo ocurre con いい y es lo que lo hace único.

A veces いい se puede ver escrito 良(よ)い. En estos casos suele leerse よい y la única diferencia es que suena más formal y anticuado.

¡Ojo!

Cuando se usa como adverbio, よく no se considera una conjugación de いい y significa ‘frecuentemente/a menudo/bien’.

Detalles

Ahora que ya vimos la forma pasada de los Adjetivos い (y cómo funciona la excepción, いい), profundicemos un poco más en la lógica detrás de todo esto.

Regular, sencillo, fácil

Aunque la forma de diccionario de los Adjetivos い termina en い, sus formas conjugadas usan siempre la columna K de la tabla kana. Esto se debe a razones históricas: en japonés antiguo, los adjetivos terminaban en く o しく. A continuación podemos ver las posibles formas conjugadas.

広(ひろ)

く
- ＋ …
か
っ
- ＋ …
い
- ＋ …
け
れ
- ＋ …
か
ろ
- ＋ …

Al igual que con los verbos, podemos agregar palabras o verbos auxiliares a estas conjugaciones posibles para sumar o modificar el significado de un Adjetivo い.

広(ひろ)

く
- ＋ …
か
っ
- ＋た「＋です」
い
- ＋ …
け
れ
- ＋ …
か
ろ
- ＋ …

¿Irregular, complicado, difícil?

Por suerte, los adjetivos japoneses son sumamente regulares. Ya conocemos la única excepción: いい. Vale la pena notar que cualquier palabra compuesta que incluya いい sigue esta misma excepción.

En cuanto a los Adjetivos な, aprenderemos más sobre su forma pasada más adelante.