Infos sur Grammaire

N2 Leçon 1: 22/23

おおよそApproximately, Roughly, About, Outline, Gist

Structure

おおよそ(1) + Noun

(1)およそ

Détails

    À propos de おおよそ

    およそ or おおよそ, alternatively written as either 凡(およ)そ or 大凡(おおよそ) is an adverb that commonly translates as 'approximately' or 'roughly' in English. It is primarily used in slightly more formal contexts, and can frequently be heard over announcements.

    As おおよそ is an adverb that is used in relation to time or distance more than anything else, it will usually be positioned at the beginning of sentences.

    Fun-fact

    The kanji 凡 itself has the meaning of 'commonplace' and may also be translated as 'as a rule'. This just indicates that (A) is something that largely applies, but is not the case 100% of the time.

    Synonymes

    Exemples

    --:--

      まずは計画(けいかく)のおおよそを説明(せつめい)しよう。

      To start with, let's roughly explain the plan.

      地震(じしん)による犠牲者(ぎせいしゃ)はおおよそ１２０(ひゃくにじゅう)人(にん)です。

      There are approximately 120 victims as a result of the earthquake.

      私(わたし)の家(いえ)から実家(じっか)までおよそ１０(じっ)キロ離(はな)れている。

      My house is separated from my family home by approximately 10 kilometers.

      およその見積(みつ)もりを立(た)ててから詳細(しょうさい)をつめる。

      Let's hammer out the details after setting up a rough approximation.

      パーティーにくるおおよその人数(にんずう)を把握(はあく)する。

      To figure out roughly how many people will come to the party.

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à 12 phrases d'exemple pour chaque point de grammaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.

    • En ligne

        Aucune ressource En ligne listée pour 「おおよそ」.

        Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !

      • Hors ligne

          Aucune ressource Hors ligne listée pour 「おおよそ」.

          Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !

        • Suivez vos ressources !

          Bunpro garde une trace des ressources que vous avez consultées, et propose des marque-pages utiles pour suivre vos lectures hors ligne.

        おおよそ – Discussion Grammaire

        Il n'y a actuellement aucune discussion sur おおよそ

        Lancez une discussion pour poser vos questions et apprendre avec les autres utilisateurs de Bunpro !

        Lancer une discussion