する

テレビ

勉強

早い

歩く

毎日

漢字

疲れる

直ぐ

英語

買い物

赤ちゃん

息子

無駄遣い

世話

迎え

一人

ベビーフード

これを見（み）させる。 これを____。

赤（あか）ちゃんにベビーフードを____。

息子（むすこ）を一人（ひとり）で買（か）い物（もの）に____と無駄（むだ）遣（づか）いをする。

私（わたし）は疲（つか）れたらすぐ妻（つま）に____。

迎（むか）えに____の？歩（ある）いた方（ほう）が早（はや）ない？

毎日（まいにち）勉強（べんきょう）させる。 毎日（まいにち）勉強（べんきょう）____。

漢字（かんじ）を覚（おぼ）えさせる。 漢字（かんじ）を____。

何（なに）をさせる？ 何（なに）を____？

毎日（まいにち）テレビを見（み）させる。 毎日（まいにち）テレビを____。

英語（えいご）を書（か）かせる。 英語（えいご）を____。

犬（けん）の世話（せわ）をさせる。 犬（いぬ）の世話（せわ）を____。

En 関西弁（かんさいべん）, les auxiliaires せる et させる sont modifiés, créant une nouvelle forme qui interagit avec la forme indéterminée des verbes. Pour les verbes en -う, il s'agit de la forme utilisée avec ない, et non celle utilisée avec う. En japonais standard, les formes せる et させる sont appelées « formes causatives » (faire faire une action à quelqu'un ou quelque chose). Ce sens reste identique dans le dialecte du Kansai.

En 関西弁（かんさいべん）, せる devient す (avec les verbes en -う), tandis que させる devient さす (avec les verbes en -る, する et くる).

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='183281'>
<li data-study-question='183282'>
<li data-study-question='183283'>
<li data-study-question='183284'>
</ul>

<section class='caution'>
<h4>Attention</h4>
Ces formes raccourcies de せる et させる sont préférées dans le dialecte du Kansai, mais ne sont pas obligatoires. Les formes standard peuvent encore être entendues de temps à autre.
</section>

させる ⇒ さすFaire faire quelque chose à quelqu'un (Causatif)

Structure

Détails

À propos de させる ⇒ さす

Attention

Progression Vocabulaire

Exemples

Obtenez plus d'exemples !

Phrases personnalisées

Étudiez à votre manière !

En ligne

Hors ligne

Suivez vos ressources !

させる ⇒ さす – Discussion Grammaire

Apps officielles

Nature

Attention

Obtenez plus d'exemples !

Étudiez à votre manière !

Suivez vos ressources !