Infos sur Grammaire

関西弁 Leçon 1: 19/21

させる ⇒ さすTo make someone do something (causative)

関西弁

Structure

Examples:
[る1]Verb → 見 +
[る⁵]Verb → 座 +
[う]Verb → 歌 +
[く]Verb → 歩 +
[す]Verb → 話 +
[つ]Verb → 打 +
[ぬ]Verb → 死 +
[ぶ]Verb → 飛 +
[む]Verb → 休 +
[ぐ]Verb → 泳 +

Exceptions:
するさす
くるこさす

Détails

    À propos de させる ⇒ さす

    The auxiliary verbs せる and させる will be modified in 関西弁(かんさいべん), creating a new form that interacts with the indeterminate form of verbs. In the case of う - Verbs, this is the form that interacts with ない, not the form that interacts with う. In standard Japanese, the せる and させる forms are referred to as 'causative' (someone/thing is made to perform an action). This meaning stays the same in the Kansai dialect.

    The kansai form of せる will be す (with う - Verbs), while させる will become さす (with る - Verbs, する, and くる).

    Caution

    These short forms of せる and させる are 'preferred' in the Kansai dialect, but are not a requirement. The standard forms may still occasionally be heard.

    Exemples

    --:--

      これを()させる
      これをみさす

      To make someone watch.

      毎日(まいにち)勉強(べんきょう)させる
      毎日(まいにち)勉強(べんきょう)さす

      I make him study everyday.

      漢字(かんじ)(おぼ)させる
      漢字(かんじ)おぼえさす

      I make them memorize kanji.

      (なに)させる
      (なに)さす

      What are you going to make them do?

      毎日(まいにち)テレビを()させる
      毎日(まいにち)テレビをみさす

      To make someone watch TV everyday.

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à 12 phrases d'exemple pour chaque point de grammaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.

    • En ligne

        Aucune ressource En ligne listée pour 「させる ⇒ さす」.

        Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !


      • Hors ligne

          Aucune ressource Hors ligne listée pour 「させる ⇒ さす」.

          Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !

        • Suivez vos ressources !

          Bunpro garde une trace des ressources que vous avez consultées, et propose des marque-pages utiles pour suivre vos lectures hors ligne.

        させる ⇒ さす – Discussion Grammaire

        Il n'y a actuellement aucune discussion sur させる ⇒ さす

        Lancez une discussion pour poser vos questions et apprendre avec les autres utilisateurs de Bunpro !

        Lancer une discussion