Structure
Phrase + ぞ
Détails
Classe grammaticale
Particle
Type de mot
Sentence-ending Particle
Niveau de langue
Casual
À propos de ぞ
ぞ is a sentence-ending particle that is used for emphasis in a similar way to よ. However, it is quite a bit stronger and primarily only used by men. While よ may simply state a point or a fact, ぞ is usually reserved for more forcefully highlighting something. In many cases, it will just be translated as an exclamation point.
ぞ may be used at the end of any sentence, but can only follow conjugatable words such as verbs, adjectives, and auxiliary verbs.
The speaker frequently uses ぞ simply to encourage or convince themselves, rather than specifically directing the statement at another.
Caution
Although uncommon, ぞ may also be used as an adverbial particle in the same way as は. In sentences like this, it is more emphatic and draws extra attention to the topic itself.
Additionally, this use of ぞ as an adverbial particle may also follow question words such as どこ ‘where’, 誰 ‘who’, なに ‘what’, etc.
This use is also emphatic, but not quite to the same extent as with standard nouns.
Contenu lié
Exemples
--:--
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à 12 phrases d'exemple pour chaque point de grammaire.
鍵をなくした…。これは弱ったぞ。
I lost the key… Now this is troublesome!
やった〜!実験が上手くいったぞ!
Yahoo! The experiment went well!
スケジュールより遅れている。急ぐぞ!
I am running behind schedule. I will hurry up!
走るのが遅いぞ!もっと速く走りなさい!
Your running is slow! Run faster!
ヒーロー:「あの怪物に好き勝手はさせないぞ!」
Hero: 'I will not let that monster freely do whatever it wants!'
Phrases personnalisées
Étudiez à votre manière !
Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.
En ligne
Aucune ressource En ligne listée pour 「ぞ」.
Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !
Hors ligne
Aucune ressource Hors ligne listée pour 「ぞ」.
Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !
Suivez vos ressources !
Bunpro garde une trace des ressources que vous avez consultées, et propose des marque-pages utiles pour suivre vos lectures hors ligne.
ぞ – Discussion Grammaire
Il n'y a actuellement aucune discussion sur ぞ
Lancez une discussion pour poser vos questions et apprendre avec les autres utilisateurs de Bunpro !