Structure
Verb［て］+ る
Verb［て］ + とる
Détails
À propos de ている ⇒ てる
A common abbreviation that is used in the Kansai region is てる, and とる. Both of these expressions replace ている, the combination of the conjunction particle て, and the る - Verb, いる. These structures convey the same meaning as ている, and express that something is ongoing.
てる is used equally by both genders, and is also relatively common in standard Japanese. とる on the other hand tends to be used almost exclusively by males, and is more unique to 関西弁.
Caution
As とる interacts with verbs in the same way as ている, と will change to ど with the same verbs that て would usually change to で.
Exemples
--:--
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à 12 phrases d'exemple pour chaque point de grammaire.
私はここでサッカーをしている。
私はここでサッカーをしてる。
I play soccer here.
トムと話している。
トムと話してる。
I am talking with Tom.
何をしている？
何しとる？
What are you doing?
兄はアメリカに住んでいる。
兄はアメリカにすんどる。
My older brother is living in the United States.
今デートをしている。
今デートしてる。
I am on a date now.
Phrases personnalisées
Étudiez à votre manière !
Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.
En ligne
Aucune ressource En ligne listée pour 「ている ⇒ てる」.
Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !
Hors ligne
Aucune ressource Hors ligne listée pour 「ている ⇒ てる」.
Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !
Suivez vos ressources !
Bunpro garde une trace des ressources que vous avez consultées, et propose des marque-pages utiles pour suivre vos lectures hors ligne.
ている ⇒ てる – Discussion Grammaire
Il n'y a actuellement aucune discussion sur ている ⇒ てる
Lancez une discussion pour poser vos questions et apprendre avec les autres utilisateurs de Bunpro !