Structure
Verb[て]+ おく
Verb[て] +とく
Détails
Niveau de langue
Standard
Kanji rare
置く
À propos de ておく
When the conjunction particle て is followed by the う-Verb 置く in Japanese, it regularly has the meaning of 'to do (A) in advance'. 置く as a verb itself means 'to place something' (down), but also has the nuance 'to leave something alone', or to 'drop something' (like a topic). In this way, ておく can be thought of as meaning 'to do (A) and leave it (until later)'.
When using ておく, the 'future event' that the (A) action is being done for may be something that is coming soon, or may be something that the speaker doesn't want to ever come. Due to this, ておく is also regularly used when the speaker is doing something specifically to prevent another thing from happening.
Caution
ておく is sometimes contracted to とく (or どく in verbs where て would usually be said as で). Although this is not excessively common in conversation, it is very common in drama, manga, and similar media.
Contenu lié
Exemples
--:--
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à 12 phrases d'exemple pour chaque point de grammaire.
ここにリモコンを置いておくね。
I will put the remote here (in advance for future use).
ちょっと調べておきます。
I will do a little research in advance.
帰ってくるのが遅くなるから、ご飯を作っておいた。
I won't get home until late, so I made food in advance.
今夜明日のお弁当を作っておいてくれますか?
Will you make tomorrow's bento (in advance) for me tonight?
Phrases personnalisées
Étudiez à votre manière !
Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.
En ligne
Aucune ressource En ligne listée pour 「ておく」.
Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !
Hors ligne
Aucune ressource Hors ligne listée pour 「ておく」.
Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !
Suivez vos ressources !
Bunpro garde une trace des ressources que vous avez consultées, et propose des marque-pages utiles pour suivre vos lectures hors ligne.
ておく – Discussion Grammaire
Réponses les plus récentes (37 au total)
Superpnut
@nekoyama @EbonyMidget
You both have very cool names, almost as cool as my username.
Thank you for explaining that to me I wasn’t sure. I did think it’d just make the sentence directly incorrect but I wanted to check with people
ありがと~~~HaroldoNVU
ixxie
Hello, I’m really struggling to get this grammar nailed down.
This is the example sentence:冷蔵庫で__________コーラを二つください。(冷やす)
Could I have two of the colas that were being chilled (in advance) in the refrigerator?How do I know which form to conjugate first for the answer? Does ている or ておく get added to 冷やす first?
Des questions à propos de ておく ? Rejoignez-nous pour discuter, poser vos questions et apprendre ensemble !
Rejoindre la discussion