条件（じょうけん）に不安（ふあん）はあったみたいだけど、どうにか説得（せっとく）することができた。

どうにか明日（あした）までに解決（かいけつ）しなくてはならない。

今日（きょう）の午後（ごご）までに____帰（かえ）れたらいいんだけど・・・。

____して敵（てき）の攻撃（こうげき）を回避（かいひ）しなければ！ このままでは私（わたし）たちの方（ほう）が先（さき）に滅（ほろ）びてしまう！

そんなどうにか聞（き）こえる声（こえ）で話（はな）されたら何（なに）言（い）ってるかわからないよ。

____ステージの後方（こうほう）まで声（こえ）を届（とど）けてくれないと困（こま）るよ。

____明日（あした）までに終（お）わらせないと。

雨（あめ）が____止（や）んでほしいと、心（こころ）から願（ねが）っている。

____電車（でんしゃ）さえ動（うご）いてくれたら、実家（じっか）に帰（かえ）ることができるのに。

全（すべ）てが崩（くず）れ去（さ）る寸前（すんぜん）だったが、彼（かれ）の一言（ひとこと）が____皆（みな）の気持（きも）ちをつなぎとめた。

初対面（しょたいめん）の人（ひと）には緊張（きんちょう）しがちなのだが、____笑顔（えがお）だけは忘（わす）れないようにしている。

途中（とちゅう）で誰（だれ）かに笑（わら）われてもかまわない。私（わたし）は____この夢（ゆめ）を形（かたち）にしたいんだ。

彼女（かのじょ）の心（こころ）はすでに離（はな）れていたが、私（わたし）は____してその理由（りゆう）を知（し）ろうと、言葉（ことば）を選（えら）びながら話（はな）しかけた。

住民（じゅうみん）からの反対（はんたい）が強（つよ）いという理由（りゆう）で、計画（けいかく）の見直（みなお）しを迫（せま）られたが、____妥協案（だきょうあん）を取（と）りまとめた。

理屈（りくつ）では説明（せつめい）しきれないほどの困難（こんなん）に直面（ちょくめん）しながらも、私（わたし）は____立（た）ち止（ど）まらずに歩（ある）き続（つづ）けた。

先方（せんぽう）にプレゼンをするまでに____時間稼（じかんかせ）ぎをしてほしい。

____私（わたし）の作品（さくひん）を見（み）ていただくことはできませんか？

____付（つ）き合（あ）いたての私（わたし）たちのように、関係（かんけい）を戻（もど）せないかな？

そんな落（お）ち込（こ）むなって、時間（じかん）が経（た）てばどうにかなるよ。

お母（かあ）さんのこと聞（き）いたぞ。こっちはこっちでどうにかするから、今（いま）は家族（かぞく）との時間（じかん）を大切（たいせつ）にしろ。

どうにか is an adverb which is used when something happens 'somehow or other'. It is often used when the speaker has some reason to believe a desire or goal is unlikely to be achieved, yet somehow in the end the desired outcome still occurs. 

どうにか is often translated as 'somehow or other' or 'one way or the other'. 
<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='208141'></li>
<li data-study-question='208142'></li>
</ul>

In some contexts どうにか is also translated as 'barely', emphasizing that effort was put into achieving a result. The result may not be exactly as originally desired, but it has still 'somehow' been managed.

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='208143'></li>
</ul>

どうにか is often paired with the transitive verb する or the intransitive verb なる. どうにかなる means ‘to somehow turn out alright (on its own)’, and implies that things will work out without some specific intervention. どうにかする means ‘to somehow manage to do’, and implies that the method for resolving the situation is uncertain but that by some effort it is possible to solve.

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='208266'></li>
<li data-study-question='208267'></li>
</ul>

「どうにか」は、物事（ものごと）がうまくいきそうにない状況（じょうきょう）でも、最終的（さいしゅうてき）にはなんとか形（かたち）にできたような場面（ばめん）で使（つか）われる副詞（ふくし）です。話（はな）し手（て）が目標（もくひょう）や願（ねが）いの実現（じつげん）は難（むずか）しいと感（かん）じていても、結果（けっか）としてある程度（ていど）の成果（せいか）が得（え）られたときによく使（つか）われます。

「どうにか」は、「なんとかして」や「いろいろな手（て）を使（つか）って」のようなニュアンスで使（つか）われます。
<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='208141'></li>
<li data-study-question='208142'></li>
</ul>

文脈（ぶんみゃく）によっては、「どうにか」は「ぎりぎりで」や「やっとのことで」のようなニュアンスでも使（つか）われて、話（はな）し手（て）の努力（どりょく）を強調（きょうちょう）することもあります。思（おも）い通（どお）りの結果（けっか）ではなくても、最低限（さいていげん）はできた、というニュアンスがある言葉（ことば）です。

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='208143'></li>
</ul>

「どうにか」は、他動詞（たどうし）「する」や自動詞（じどうし）「なる」とよく組（く）み合（あ）わせて使（つか）われます。「どうにかなる」は、「なんとかなる」と似（に）た表現（ひょうげん）で、特（とく）に何（なに）もしなくても、自然（しぜん）に物事（ものごと）が解決（かいけつ）するだろうという考（かんが）えを表（あらわ）します。「どうにかする」は、「なんとかする」と似（に）た表現（ひょうげん）で、解決方法（かいけつほうほう）ははっきりしていなくても、努力（どりょく）によって解決（かいけつ）しようとする意思（いし）を表（あらわ）します。

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='208266'></li>
<li data-study-question='208267'></li>
</ul>

どうにかSomehow (or other)

Structure

Détails

Nature

Registre

À propos de どうにか

Exemples

Obtenez plus d'exemples !

Phrases personnalisées

Étudiez à votre manière !

En ligne

Hors ligne

Suivez vos ressources !

どうにか – Discussion Grammaire

Apps officielles