二十歳（はたち）になるまでお酒（さけ）を飲（の）むな。 (Standard)

勝手（かって）に黒板（こくばん）に絵（え）とかを描（か）くな。 (Standard)

勝手（かって）に黒板（こくばん）に絵（え）とかを描（か）き____。 (Kansai)

二十歳（はたち）になるまでお酒（さけ）を飲（の）み____。 (Kansai)

ここに住（す）むなよ。 ここに____や。

自転車（じてんしゃ）で行（い）くな。 自転車（じてんしゃ）で____。

泣（な）くな。 ____。

この池（いけ）で泳（およ）ぐな。 この池（いけ）で____。

「トイレに行（い）ってもいいですか」と聞（き）くな。 「トイレに行（い）ってもいいですか」と____。

未成年（みせいねん）だからお酒（さけ）を呑（の）むなよ。 未成年（みせいねん）やからお酒（さけ）を____や。

落書（らくが）きをここに書（か）くな。 落書（らくが）きをここに____。

In 関西弁（かんさいべん）, the way that the sentence ending particle な interacts with verbs is slightly different than in standard Japanese. Usually, な will appear after the dictionary form of verbs, to command/order that someone 'not do (A)'. However, in the Kansai region, な will be attached to the conjunctive form of verbs. The conjunctive form is also known as the ます form.

The meaning of な after these verbs will remain the same as in standard Japanese, commanding that something not be done.

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='183265'>
<li data-study-question='183266'>
<li data-study-question='183267'>
<li data-study-question='183268'>
</ul>

辞書形(じしょけい) + な ⇒ ます形(けい) + なDo not, Don't (prohibitive)

Structure

Détails

À propos de 辞書形 + な ⇒ ます形 + な

Exemples

Obtenez plus d'exemples !

Phrases personnalisées

Étudiez à votre manière !

En ligne

Hors ligne

Suivez vos ressources !

辞書形 + な ⇒ ます形 + な – Discussion Grammaire

Apps officielles