Structure
Verb［base］+ な
Détails
Familier
À propos de 辞書形 + な ⇒ 連用形 + な
En 関西弁, la manière dont la particule finale な interagit avec les verbes diffère légèrement du japonais standard. Habituellement, な apparaît après la forme dictionnaire des verbes pour ordonner à quelqu'un de « ne pas faire (A) ». Cependant, dans la région du Kansai, な s'attache à la base connective des verbes (la forme à laquelle on attache ます).
Le sens de な après ces verbes reste le même qu'en japonais standard : cela exprime un ordre de ne pas faire quelque chose.
Progression Vocabulaire
Tout le vocabulaire Bunpro présent dans cette leçon.
Exemples
--:--
ここに住むなよ。
ここにすみなや。N'habite pas ici ! (Tu ferais mieux de ne pas habiter ici)
自転車で行くな。
自転車でいきな。N'y va pas à vélo !
泣くな。
なきな。Ne pleure pas !
この池で泳ぐな。
この池でおよぎな。Ne nagez pas dans ce lac !
「トイレに行ってもいいですか」と聞くな。
「トイレに行ってもいいですか」とききな。Ne demande pas : « Est-ce que je peux aller aux toilettes ? » !
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à 12 phrases d'exemple pour chaque point de grammaire.
Phrases personnalisées
En ligne
Aucune ressource En ligne listée pour 「辞書形 + な ⇒ 連用形 + な」.
Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !
Hors ligne
Aucune ressource Hors ligne listée pour 「辞書形 + な ⇒ 連用形 + な」.
Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !
Suivez vos ressources !
Bunpro garde une trace des ressources que vous avez consultées, et propose des marque-pages utiles pour suivre vos lectures hors ligne.
辞書形 + な ⇒ 連用形 + な – Discussion Grammaire
Il n'y a actuellement aucune discussion sur 辞書形 + な ⇒ 連用形 + な
Lancez une discussion pour poser vos questions et apprendre avec les autres utilisateurs de Bunpro !