Structure
Noun + に気をつける
Verb[ない]+ ように気をつける
Détails
Niveau de langue
Standard
À propos de に気をつける
Another of the large number of collocations in Japanese based on 気 'attention', or 'focus', is 気を付ける. This is just a combination of the noun 気, を, and the る-Verb 付ける 'to adhere', or 'to attach'. 気を付ける primarily follows (A) に. This marks (A) as something that the speaker is 'adhering' their attention to, and translates as 'to pay attention to (A)', 'to be careful of (A)', or 'to watch out for (A)'.
This grammar pattern is used after nouns or noun-like phrases, indicating the thing that is being warned about, or that the speaker themselves is being cautious of.
Most often, 気を付ける will be used to warn about possible errors that could be made, mistakes, or simply the loss of focus. Due to this, it frequently follows negative verbs as ないよう, highlighting that something should be done in a 'manner' that doesn't result in (A).
Exemples
--:--
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à 12 phrases d'exemple pour chaque point de grammaire.
頭をぶつけないようにシャッターに気をつけよう。
Let's be careful not to bump our head on the shutter.
電柱に気をつけて車庫入れをしてください。
Please watch out for the telephone poles when parking.
氷は滑りやすいから、足もとに気をつけて。
The ice is slippery, so please watch your step.
妊娠中の女性は、健康に気をつけるべきだ。
Pregnant women should be careful of their health.
階段は急だから、落ちないように気をつけなさい。
Since the stairs are steep, take care not to fall.
Phrases personnalisées
Étudiez à votre manière !
Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.
En ligne
Aucune ressource En ligne listée pour 「に気をつける」.
Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !
Hors ligne
Aucune ressource Hors ligne listée pour 「に気をつける」.
Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !
Suivez vos ressources !
Bunpro garde une trace des ressources que vous avez consultées, et propose des marque-pages utiles pour suivre vos lectures hors ligne.
に気をつける – Discussion Grammaire
Réponses les plus récentes (1 au total)
ezhmd
I think this one should be correct or at least warned.
Des questions à propos de に気をつける ? Rejoignez-nous pour discuter, poser vos questions et apprendre ensemble !
Rejoindre la discussion