Structure
Verbe + の(1)（だ）
Adjectif［い］+ の(1)（だ）
Nom + な + の(1)（だ）
Adjectif［な］+ な + の(1)（だ）
(1)ん
Détails
Standard
À propos de の (Questions)
L'utilisation de の pour poser des questions est directement liée à son rôle explicatif ou contextuel. En ajoutant の, la question semble demander davantage de précisions ou de justifications, comme si elle s'appuyait sur une observation sous-jacente.
の suit directement les verbes et les adjectifs en -い, et s'attache aux noms et aux adjectifs en -な avec な.
Comme pour son usage explicatif ou contextuel habituel, の peut aussi être raccourci en ん. C'est particulièrement courant à l'oral.
Attention
Certaines ressources enseignent の comme étant une simple « particule interrogative familière », mais c'est trompeur.
Une question familière standard utilise simplement la forme dictionnaire avec une intonation montante. Ajouter の ajoute une nuance explicative spécifique. Si の est utilisé dans chaque question, cela peut sembler excessivement inquisiteur ou comme si l'on exigeait des explications.
の (ou ん) peut également être utilisé avec l'auxiliaire poli です et la particule interrogative か, ce qui montre clairement qu'il ajoute une nuance supplémentaire et n'agit pas comme une simple « particule interrogative familière ».
Progression Vocabulaire
Tout le vocabulaire Bunpro présent dans cette leçon.
Exemples
--:--
この人が怖いの？
Tu as peur de cette personne ? (Question contextuelle/explicative)
彼女は静かな人なの？
Est-elle une personne discrète ? (Question contextuelle/explicative)
あの人は有名なの？
Cette personne est-elle célèbre ? (Question contextuelle/explicative)
あのりんごを食べるんですか？
Tu comptes manger cette pomme ? (Question contextuelle/explicative)
あなたの家に牛がいるのですか？
Y-a-t'il une vache chez toi ? (Question contextuelle/explicative)
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à 12 phrases d'exemple pour chaque point de grammaire.
Phrases personnalisées
En ligne
Aucune ressource En ligne listée pour 「の (Questions)」.
Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !
Hors ligne
Aucune ressource Hors ligne listée pour 「の (Questions)」.
Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !
Suivez vos ressources !
Bunpro garde une trace des ressources que vous avez consultées, et propose des marque-pages utiles pour suivre vos lectures hors ligne.
の (Questions) – Discussion Grammaire
Il n'y a actuellement aucune discussion sur の (Questions)
Lancez une discussion pour poser vos questions et apprendre avec les autres utilisateurs de Bunpro !