Infos sur Grammaire

N3 Leçon 9: 1/22

必(かなら)ずしもNot always, Not entirely, Not necessarily

Structure

必(かなら)ずしも + Phrase + わけではない(1)
必(かなら)ずしも + Phrase + とは限(かぎ)らない
必(かなら)ずしも + Phrase + とは言(い)えない


(1) わけじゃない

Détails

  • Niveau de langue

    Standard

À propos de 必ずしも

Although it is often considered a stand-alone adverb, 必(かなら)ずしも is a combination of the adverb 必(かなら)ず 'invariably', or 'certainly', and the adverbial particles し and も. し and も are often combined in order to strengthen the meaning of the word before it. Due to this, 必(かならず)ずしも may be translated as something similar to 'absolutely certainly'.

However, 必(かならず)ずしも is an expression that is only used in negative sentences, so is commonly translated as 'not always (A)', 'not entirely (A)', or 'not necessarily (A)'. Despite this, the literal meaning is close to 'not absolutely certainly (A)'. 必(かならず)ずしも is often used at the beginning of a phrase, before expressing something that is not 100% certain.

Contenu lié

Exemples

--:--

    失敗(しっぱい)は必(かなら)ずしも悪(わる)いわけではない。

    Failure is not necessarily bad.

    必(かなら)ずしも上達(じょうたつ)するわけではない。

    You will not necessarily become more proficient.

    思(おも)い出(で)が必(かなら)ずしも美(うつく)しいとは限(かぎ)らない。

    Memories are not always beautiful.

    天気(てんき)予報(よほう)は必(かなら)ずしも当(あ)たるわけではない。

    Forecasts are not always right.

    必(かなら)ずしもこの情報(じょうほう)が正(ただ)しいとは限(かぎ)らない。

    This information is not necessarily correct.

  • Obtenez plus d'exemples !

    Les utilisateurs Premium ont accès à 12 phrases d'exemple pour chaque point de grammaire.

Phrases personnalisées

Étudiez à votre manière !

Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.

  • En ligne

      Aucune ressource En ligne listée pour 「必ずしも 」.

      Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !

    • Hors ligne

        Aucune ressource Hors ligne listée pour 「必ずしも 」.

        Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !

      • Suivez vos ressources !

        Bunpro garde une trace des ressources que vous avez consultées, et propose des marque-pages utiles pour suivre vos lectures hors ligne.

      必ずしも – Discussion Grammaire

      Réponses les plus récentes (6 au total)

      • rever4217

        rever4217

        There’s a mistake in the second example sentence. Double も’s.
        刑務所にいる人たちは必ずしもも犯罪を犯したとは限らない。

      • CrisH

        CrisH

        Could you say more about the し in this construction? Is this the particle for listing reasons, or does the かな have another use represented here?

      • Pablunpro

        Pablunpro

        Hi!

        It is the 必ずしも grammar point (N3, lesson 9, first grammar point).

        HTH!

      Des questions à propos de 必ずしも ? Rejoignez-nous pour discuter, poser vos questions et apprendre ensemble !

      Rejoindre la discussion