Infos Grammaire

N2 Leçon 5: 1/18

結果(けっか)As a result of

Structure

Verb［た］+ 結果(けっか) + Phrase
Noun + の + 結果(けっか) + Phrase

Détails

  • Standard

À propos de 結果・の結果

結果(けっか) 'result' is a noun in Japanese that is often seen paired with the past form of verbs, or with nouns followed by の. This grammar structure can be translated as 'as a result of (A), (B)', and simply indicates (A) as being the cause for how something ended up.

Caution

Unlike あげく, a similar grammar point that is used for highlighting causes, 結果(けっか) may highlight both positive and negative results, while あげく tends to only be used when the outcome is negative.

En lien

Progression Vocabulaire

Tout le vocabulaire Bunpro présent dans cette leçon.

Exemples

--:--

  • 叫(さけ)んで暴(あば)れた結果(けっか)、逮捕(たいほ)された。

    As a result of shouting and acting violently, I got arrested.

  • 占(うらな)いの結果(けっか)など信(しん)じたりはしない。

    I don't believe in such things as the results of fortunetelling.

  • 運動(うんどう)を怠(おこた)った結果(けっか)、太(ふと)ってしまった。

    As a result of neglecting exercise, I got fat.

  • 研究(けんきゅう)の結果(けっか)、新(あたら)しい粒子(りゅうし)が見(み)つかった。

    As a result of research, new particles were discovered.

  • 裁判(さいばん)で争(あらそ)った結果(けっか)負(ま)けてしまうなんて…

    I cannot believe that the result of the court battle will end up in me losing...

  • Obtenez plus d'exemples !

    Les utilisateurs Premium ont accès à 12 phrases d'exemple pour chaque point de grammaire.

Phrases personnalisées

Étudiez à votre manière !

Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.

  • En ligne

      Aucune ressource En ligne listée pour 「結果・の結果」.

      Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !

    • Hors ligne

        Aucune ressource Hors ligne listée pour 「結果・の結果」.

        Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !

      • Suivez vos ressources !

        Bunpro garde une trace des ressources que vous avez consultées, et propose des marque-pages utiles pour suivre vos lectures hors ligne.

      結果・の結果 – Discussion Grammaire

        Il n'y a actuellement aucune discussion sur 結果・の結果
        Posez vos questions et apprenez avec les autres utilisateurs de Bunpro !

      Rejoindre la discussion