Info Tata Bahasa

N2 Pelajaran 9: 21/23

いわゆるWhat is called, So-called, Generally known

Struktur

いわゆる + Noun

Rincian

  • Standard

  • Kanji Langka

    所謂

Tentang いわゆる

いわゆる, occasionally seen in its kanji form 所謂(いわゆる), is a word that is used before nouns to indicate that something is 'what is called (A)', 'the so-called (A)', or 'generally known as (A)'.

いわゆる is a combination of いわ, a modern variant of いは, the indeterminate form of ()う 'to say', and ゆる, which is the classical literary equivalent of the auxiliary verb れる, the displacement verb indicator in its attributive form. In this way, the literal meaning of 'what is said to be (A)' is carried over into the English translations.

Fun-fact

The kanji for (いい) means 'oral tradition', and highlights the way that something is referred to over the course of different time periods, or in different places.



Contoh

--:--

  • それは所謂(いわゆる)神話(しんわ)というやつです。信用(しんよう)してはいけません。

    That’s what you’d call a myth. You shouldn’t believe it.

  • これは所謂(いわゆる)宣伝(せんでん)ですので、ご理解(りかい)ください。

    Since this is a so-called advertisement, please understand.

  • これは所謂(いわゆる)葬式(そうしき)ではありませんので、(かな)しまないでください。

    This is not what you would call a funeral, so do not be sad.

  • これは所謂(いわゆる)総理(そうり)案件(あんけん)というやつでは?

    Isn't this what is called a matter related to the prime minister?

  • 所謂(いわゆる)送料(そうりょう)ですが、無料(むりょう)でやらせてもらっています。

    This is generally known as (having) postage, but for you there is no charge.

  • Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!

    Pengguna Premium dapat mengakses hingga 12 contoh kalimat untuk setiap Tata Bahasa.

Kalimat Belajar Mandiri

Belajar dengan caramu sendiri!

Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.

  • Online

      Belum ada materi Online untuk 「いわゆる」。

      Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!


    • Offline

        Belum ada materi Offline untuk 「いわゆる」。

        Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!

      • Lacak Materi Belajarmu!

        Bunpro melacak semua materi yang telah kamu kunjungi dan menawarkan penanda buku relevan dari buku fisik untuk membantu pelacakan offline.

      いわゆる – Diskusi Tata Bahasa

        Belum ada diskusi untuk いわゆる
        Ayo mulai bertanya dan belajar bersama pengguna Bunpro lainnya!