する (Memakai/Memiliki Ciri) (JLPT N4)

Tentang する (Memakai/Memiliki Ciri)

Meskipun する paling sering diterjemahkan sebagai 'melakukan', kata kerja ini juga memiliki beberapa penggunaan lain dalam bahasa Jepang yang mungkin tidak langsung terasa intuitif. Salah satu penggunaannya adalah untuk menyatakan bahwa seseorang 'memakai' sesuatu, atau bahwa seseorang 'memiliki' ciri fisik maupun ekspresi tertentu.

Secara tata bahasa, pakaian atau ciri fisik tersebut akan ditandai dengan を, seperti dalam kalimat aktif biasa. Dalam penggunaan ini, する biasanya digunakan bersama bentuk ている.

Jenis ciri fisik yang digunakan bersama する umumnya terbatas. Yang paling umum adalah jenis wajah atau ekspresi tertentu, tetapi penggunaan ini juga dapat ditemukan untuk mata, bentuk tubuh, atau suara.

Begitu juga saat digunakan untuk benda yang 'dipakai', penggunaannya cenderung terbatas pada aksesori atau benda yang dikenakan maupun dipasang, bukan benda yang menutupi area tubuh yang luas. Untuk pakaian biasa, kata kerja lain umumnya terdengar lebih alami.

Perhatian

Dalam beberapa bahasa, cukup umum untuk mengatakan bahwa seseorang 'memiliki' ciri fisik tertentu, sehingga pelajar kadang keliru menggunakan がある. Dalam bahasa Jepang, がある dapat terdengar seperti sekadar menyatakan kepemilikan atau keberadaan secara terpisah. Untuk menggambarkan ciri fisik, をしている biasanya merupakan pilihan yang lebih alami.

Cakupan Kosakata

Semua kosakata Bunpro yang muncul di item ini.

Contoh

--:--

あの人(ひと)は優(やさ)しそうな顔(かお)をしているけど、本当(ほんとう)は意地悪(いじわる)な人(ひと)なんです。
Orang itu memiliki wajah yang tampak baik hati, tetapi sebenarnya dia orang yang jahat.
夜(よる)はメガネをしています。
Saya memakai kacamata pada malam hari.
黒(くろ)い髪(かみ)で、目(め)が大(おお)きくて、ゴールドの指輪(ゆびわ)をしている女性(じょせい)を探(さが)しています。
Saya sedang mencari seorang wanita berambut hitam, bermata besar, yang memakai cincin emas.
娘(むすめ)：「お母(かあ)さん、どうして悲(かな)しそうな顔(かお)をしているの？」
母(はは)：「大丈夫(だいじょうぶ)よ。ごめんね。」
Anak perempuan: "Bu, kenapa Ibu memasang wajah sedih?"
Ibu: "Tidak apa-apa, kok. Maaf, ya."
お父(とう)さんは太(ふと)くていい声(こえ)をしているので、歌手(かしゅ)になれると思(おも)う。
Karena ayahku memiliki suara yang berat dan bagus, aku pikir dia bisa menjadi seorang penyanyi.
Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!
Pengguna Premium dapat mengakses hingga 12 contoh kalimat untuk setiap Tata Bahasa.
Coba Bunpro

Kalimat Belajar Mandiri

Belajar dengan caramu sendiri!

Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.

Coba Bunpro

Online
Belum ada materi Online untuk 「する (Memakai/Memiliki Ciri)」。
Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!

Offline
Belum ada materi Offline untuk 「する (Memakai/Memiliki Ciri)」。
Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!
Lacak Materi Belajarmu!
Bunpro melacak semua materi yang telah kamu kunjungi dan menawarkan penanda buku relevan dari buku fisik untuk membantu pelacakan offline.
Coba Bunpro