ている③Biasa/Sering/Rutin melakukan, Sedang melakukan (Repetisi)

Bentuk ている dipakai untuk mengekspresikan tindakan atau keadaan yang sedang berlangsung. Dalam ている①, bentuk ini dipakai untuk menunjukkan sesuatu yang sedang dilakukan saat ini, seperti 食べている ('saya sedang makan'). Sementara itu, dalam ている③, bentuk ini menyatakan kebiasaan atau tindakan yang berulang, meskipun tidak sedang dilakukan saat ini, dan sering dipasangkan dengan kata keterangan waktu. Misalnya, 毎朝３０分走っている berarti 'saya lari setiap pagi selama 30 menit'.

The ている① form expresses completed actions or past states. Unlike English, verbs can directly modify nouns, similar to い-Adjectives. For example, 行っている学校 means 'the school I am going to.' However, when describing a noun's state, the past form is often preferred over ている. For example, 死んだネズミ ('a dead mouse') is more common than 死んでいるネズミ.

Bentuk 'kata kerja + て' dipakai untuk menghubungkan kata kerja atau bagian kalimat. Salah satu penggunaan yang umum adalah menghubungkannya dengan kata kerja keberadaan いる untuk menyatakan tindakan yang berlangsung terus-menerus atau berulang, seperti pergi bekerja atau tidur pada jam yang sama setiap hari. Perlu diperhatikan bahwa nuansa khusus dari ている bisa berbeda tergantung kata kerja dan konteksnya (lihat ている① dan ている②).

ている dipakai untuk mengekspresikan tindakan atau keadaan yang sedang berlangsung. Bentuk ている② dipakai bersama kata kerja yang menunjukkan perubahan keadaan sekali saja, misalnya 死んでいる ('sedang atau berada dalam keadaan mati'), bukan sebuah tindakan. Bentuk ている③ dipakai untuk mengekspresikan tindakan berulang atau kebiasaan. Misalnya, 会社で働いている yang bisa berarti 'saya bekerja di perusahaan (tersebut)'.