Info Tata Bahasa

N3 Pelajaran 5: 9/22

としてSebagai (yaitu dalam peran sebagai), Untuk

Struktur

Kata Benda + として
Kata Benda + として + Kata Benda

Rincian

  • Standar

Tentang として

Ketika partikel penanda kasus と dipakai untuk menonjolkan sebuah hasil, artinya sering sepadan dengan 'sebagai' dalam bahasa Indonesia. Nuansa 'sebagai' ini menunjukkan bahwa (A) dijadikan dasar untuk menyampaikan pendapat, penilaian, atau menentukan bagaimana (B) dipahami. Jika nuansa と ini dipadukan dengan して (bentuk konjugasi dari する), として menunjukkan bahwa (A) menjadi dasar dalam menentukan (B).

Walaupun sebenarnya merupakan gabungan dari beberapa bagian, として sering dianggap sebagai satu partikel adverbial. Karena itu, bentuk ini paling sering langsung mengikuti kata benda.

Karena として berfungsi seperti partikel adverbial, bentuk ini dapat langsung diikuti oleh kata benda kedua untuk menyatakan bahwa (B) berfungsi sebagai (A).

Fakta Menarik

Penggunaan と yang menunjukkan hasil ini sering muncul ketika satu aspek tertentu dari sesuatu disorot, sementara aspek lainnya diabaikan. Artinya, saat menyatakan (B), yang dipertimbangkan hanyalah (A).

Terkait

Cakupan Kosakata

Semua kosakata Bunpro yang muncul di item ini.

Contoh

--:--

  • 私(わたし)たちは先生(せんせい)としての彼(かれ)を尊敬(そんけい)します。

    Kami menghormatinya sebagai guru kami.

  • 妻(つま)としての役割(やくわり)をよく果(は)たしてくれている。

    Dia menjalankan perannya dengan baik sebagai istri.

  • 挨拶(あいさつ)は礼儀(れいぎ)として必要(ひつよう)です。

    Sebagai bentuk sopan santun, memberi salam itu penting.

  • ジョチはチンギス・カンの長男(ちょうなん)として生(う)まれた。

    Jochi lahir sebagai putra sulung Genghis Khan.

  • 私(わたし)の嫁(よめ)さんは母(はは)として、そして妻(つま)として、本当(ほんとう)にいい人(ひと)だ。

    Sebagai seorang ibu dan sebagai istri, istri saya benar-benar orang yang sangat baik.

  • Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!

    Pengguna Premium dapat mengakses hingga 12 contoh kalimat untuk setiap Tata Bahasa.

Kalimat Belajar Mandiri

Belajar dengan caramu sendiri!

Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.

  • Online

      Belum ada materi Online untuk 「として」。

      Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!

    • Offline

        Belum ada materi Offline untuk 「として」。

        Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!

      • Lacak Materi Belajarmu!

        Bunpro melacak semua materi yang telah kamu kunjungi dan menawarkan penanda buku relevan dari buku fisik untuk membantu pelacakan offline.

      として – Diskusi Tata Bahasa

      Balasan Terbaru (total 9)

      • milopiccolo

        milopiccolo

        I was confused by 「私たちは先生としての彼を尊敬します。」 too. This is my analysis (but I’m not sure if I have it right):

        If it were just 「私たちは先生として彼を尊敬します。」, the most natural interpretation would be:
        私たちは We…
        先生として as teachers…
        彼を尊敬します。We, as teachers, respect him.
        I’m not sure if more context could force a different interpretation or not.

        Adding the の changes the structure:
        私たちは We…
        先生としての彼を Him as a teacher…
        尊敬します。We respect him as a teacher.

      • Asher

        Asher

        In this case, basically the の removes any ambiguity about who the teacher is.

        私たちは先生として彼を尊敬します。
        In this sentence you could not 100% say whether the teacher/s are 私たち or 彼.

        私たちは先生としての彼を尊敬します。
        In this case, の changes the previous clause to ‘him as a teacher’, making it so there is no longer any confusion.

        This の is stating the role of the person it precedes.

      • Durdool

        Durdool

        Please be mindful that the top of the page does not report the use of の between the two nouns, as indicated at the top of this discussion (and shown in several examples):

      Punya pertanyaan tentang として? Yuk, bergabung dan ikutan berdiskusi, bertanya, serta belajar bareng!

      Ikuti Diskusi