まず (JLPT N4)

Tentang まず

Seperti banyak kata keterangan lain dalam bahasa Jepang, まず dapat dipakai untuk memodifikasi seluruh frasa atau kalimat. Karena itu, まず sering muncul di awal pernyataan. まず berkaitan dengan 先(まず) dan membawa makna 'pertama', 'mulai dengan' atau 'dulu'.

まず sering dipakai ketika ingin menyampaikan bahwa sesuatu 'sebaiknya' dilakukan sebelum hal lain, atau dibahas terlebih dahulu, bukan untuk menyatakan bahwa sesuatu berada di peringkat pertama.

Dalam jenis kalimat semacam ini, akan jauh lebih alami menggunakan ungkapan seperti 一番(いちばん), 最初(さいしょ), atau 一位(いちい) jika yang dibicarakan adalah peringkat atau urutan.

Perhatian

Saat menggunakan まず, nuansanya dapat terdengar seperti memberi nasihat. Karena itu, gunakan bahasa yang sopan atau tambahkan と思(おも)う untuk menunjukkan bahwa saran tersebut merupakan pendapat.

Cakupan Kosakata

Semua kosakata Bunpro yang muncul di item ini.

Contoh

--:--

まず踊(おど)りに行(い)きましょう。
Mari kita pergi menari dulu.
まず壁(かべ)を塗(ぬ)ってください。
Untuk memulai, tolong cat dindingnya.
まずこれだよね。
Yang ini dulu, kan?
まずこの部分(ぶぶん)を仕上(しあ)げてください。
Untuk memulai, selesaikan bagian ini. (Pertama)
まず買(か)い物(もの)して、その後(あと)食(た)べに行(い)きましょうか。
Pertama, mari kita berbelanja, lalu setelah itu, bagaimana kalau kita pergi makan?
Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!
Pengguna Premium dapat mengakses hingga 12 contoh kalimat untuk setiap Tata Bahasa.
Coba Bunpro

Kalimat Belajar Mandiri

Belajar dengan caramu sendiri!

Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.

Coba Bunpro

Online
Belum ada materi Online untuk 「まず」。
Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!

Offline
Belum ada materi Offline untuk 「まず」。
Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!
Lacak Materi Belajarmu!
Bunpro melacak semua materi yang telah kamu kunjungi dan menawarkan penanda buku relevan dari buku fisik untuk membantu pelacakan offline.
Coba Bunpro