Info Tata Bahasa

N4 Pelajaran 5: 1/23

代(だい)Remaja, Dua Puluhan, Tiga Puluhan, 1910-an, 20-an/30-an

Struktur

Usia Puluhan + 代だい
Dekade + 年代ねんだい

Rincian

  • Standar

Tentang ～代

Akhiran ～代(だい) digunakan dalam beberapa konteks yang berbeda. Salah satu penggunaan yang paling umum adalah untuk menunjukkan dekade usia seseorang. Mirip dengan dalam bahasa Indonesia ketika kita mengatakan belasan, dua puluhan, atau tiga puluhan. Dalam bahasa Jepang, kamu cukup menambahkan 代(だい) setelah angka usia dalam satuan puluhan.

Dalam percakapan kasual bahasa Indonesia, nuansanya juga mendekati ungkapan seperti 'kepala dua' atau 'kepala tiga', yang sama-sama menunjuk rentang usia dalam satu dekade.

Selain untuk usia seseorang, ～代(だい) juga digunakan untuk menyebut dekade dalam urutan waktu (kronologis), misalnya tahun 1960-an, 70-an, atau 80-an. Dalam penggunaan ini, bentuk yang dipakai adalah 年(ねん)代(だい) setelah angka dekadenya.

Fakta Menarik

代(だい) juga sering digunakan untuk menandai periode waktu tertentu, atau untuk menyebut generasi dalam suatu keluarga maupun jabatan politik.

Cakupan Kosakata

Semua kosakata Bunpro yang muncul di item ini.

Contoh

--:--

  • 街頭(がいとう)インタビュー、通行人(つうこうにん)：「１９８０(せんきゅうひゃくはちじゅう)年代(ねんだい)ころからここに住(す)んでいます。」

    Wawancara jalanan, pejalan kaki: "Saya sudah tinggal di sini sejak sekitar tahun 1980-an."

  • 証人(しょうにん)が警察官(けいさつかん)に言(い)う：「泥棒(どろぼう)は３０(さんじゅう)代(だい)半(なか)ばだったと思います。」

    Seorang saksi berbicara kepada polisi: "Saya pikir pencurinya berusia pertengahan tiga puluhan."

  • 新聞記事(しんぶんきじ)：「Ｘ(エックス)さんは昭和(しょうわ)５０(ごじゅう)年代(ねんだい)の終(お)わりごろにお金持(かねも)ちになった。」

    Artikel surat kabar: "Tuan X menjadi kaya menjelang akhir tahun 50-an era Showa."

  • 漫画(まんが)のナレーター：「イラめぐみは３０(さんじゅう)代(だい)前半(ぜんはん)で次長(じちょう)になった。」

    Narator manga: "Megumi Ira menjadi wakil direktur di awal usia tiga puluhan."

  • 新聞記事(しんぶんきじ)：「２０１０(にせんじゅう)年代(ねんだい)の終(お)わりからハイエンドスマホの値段(ねだん)が上(あ)がり始(はじ)めた。」

    Artikel surat kabar: "Harga smartphone kelas atas mulai naik sejak akhir tahun 2010-an."

  • Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!

    Pengguna Premium dapat mengakses hingga 12 contoh kalimat untuk setiap Tata Bahasa.

Kalimat Belajar Mandiri

Belajar dengan caramu sendiri!

Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.

  • Online

      Belum ada materi Online untuk 「～代」。

      Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!

    • Offline

        Belum ada materi Offline untuk 「～代」。

        Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!

      • Lacak Materi Belajarmu!

        Bunpro melacak semua materi yang telah kamu kunjungi dan menawarkan penanda buku relevan dari buku fisik untuk membantu pelacakan offline.

      ～代 – Diskusi Tata Bahasa

        Belum ada diskusi untuk ～代
        Ayo mulai bertanya dan belajar bersama pengguna Bunpro lainnya!

      Ikuti Diskusi