Struktur
Kata Benda + 化(する)
Kata Benda + 化 + する(1) + Kata Benda
(1) した、の
Rincian
Standar
Tentang 化する
化 adalah sufiks dalam bahasa Jepang yang digunakan untuk menyatakan perubahan atau proses menjadi suatu keadaan. Ketika digabungkan dengan する, pola ini menyatakan makna 'mengubah menjadi (A)' atau 'menjadikan sesuatu (A)', dengan (A) berupa kata benda yang dilekati 化.
Dalam bahasa Indonesia, makna pola ini sering sepadan dengan ungkapan seperti 'menjadikan …', 'mengubah menjadi …', atau bentuk kata berakhiran seperti '-isasi' atau '-ifikasi', tergantung pada konteks penggunaannya.
Dalam beberapa konstruksi, する dapat muncul dalam bentuk terkonjugasi seperti した, atau diikuti oleh partikel の. Pola-pola ini menunjukkan adanya hubungan antara suatu hal (B) dengan proses perubahan menuju keadaan (A).
Dalam konteks tulisan formal atau ilmiah, する (dan terkadang の) dapat dihilangkan. Dalam bentuk seperti ini, 化 berdiri sendiri untuk menyatakan bahwa suatu perubahan sedang berlangsung atau terus berkembang.
Terkait
Cakupan Kosakata
Semua kosakata Bunpro yang muncul di item ini.
Contoh
--:--
それは単純化した英語のように見える。
Itu tampak seperti bahasa Inggris yang disederhanakan. (perubahan menjadi)
２０世紀には経済成長の原因の一つは自動化だと考えられている。
Otomatisasi dianggap sebagai salah satu penyebab pertumbuhan ekonomi pada abad ke-20. (perubahan menjadi)
お父さん、アプリはこうやって最小化するの。
Ayah, aplikasi bisa diminimalkan seperti ini. (perubahan menjadi)
その新たなタイプの電池が商品化する計画があると言われている。
Dikatakan bahwa sudah ada rencana untuk mengkomersialkan jenis baterai baru itu. (perubahan menjadi)
プラスチックを液化する方法はエネルギ産業を一変させるかもしれない。
Metode untuk mencairkan plastik mungkin dapat merevolusi industri energi. (perubahan menjadi)
Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!
Pengguna Premium dapat mengakses hingga 12 contoh kalimat untuk setiap Tata Bahasa.
Kalimat Belajar Mandiri
Online
Belum ada materi Online untuk 「化する」。
Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!
Offline
Belum ada materi Offline untuk 「化する」。
Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!
Lacak Materi Belajarmu!
Bunpro melacak semua materi yang telah kamu kunjungi dan menawarkan penanda buku relevan dari buku fisik untuk membantu pelacakan offline.
化する – Diskusi Tata Bahasa
Balasan Terbaru (total 15)
semanticman
Yeah I guess I’ll just @Asher because I’m familiar with him from the book club threads, I’m just not sure if this is his area of responsibility.
HeatHorse
Agreed! I understand that sentences with “-ification or -ization” are unlikely to come from casual conversation, but it feels like I’m constantly looking up 2-3 new words for every sentence
WilDBanquito
Oh my god the sentences . I found it extreme useful because it seems things taken out of reports, articles or the news and I learned a couple of new things but its been more than an hour since im here reading all of them damn