文法の説明

N1 レッスン 3: 1/17

すらEven

Sometimes you can encounter 「すらさえ」in song lyrics, which is used to emphasize すら more. However, this should be avoided as it is not a common expression.

使い方・接続

Noun + （Particle）+ すら（も）

詳細

  • 使用域

    硬い

「すら」の情報

「すら」は「さえ」のような意味で使われる日本語の副助詞です。「も」と似ていますが、「すら」はもっと極端な例を示すことが多いです。この文型は、同じグループの中で最も極端な事例に当てはまるのだから、当然それよりも程度が緩いほかの事例にも当てはまる、という場合に使われます。ほとんどの場合、「すら」は否定的な意味合いで使われます。

「すら」は副助詞なので、名詞の直後、または格助詞がついた名詞の直後に置かれます。

「すら」の後には「も」がつくこともあります。この場合は強調がさらに強まります。

注意点

「すら」と「さえ」の強調の程度はほぼ同じですが、この二つには違いがあります。まず、「すら」の方がより硬い表現です。また「すら」は「さえ」とは異なり、「さえ〜ば」のように「ば」をつけて「すら〜ば」と表現することはできません。さらに「すら」は大きなグループの中で最も極端な例を示すことが多い一方で、「さえ」は単に個別の物事を強調することが多いです。

  • そこさえ乗(の)り越(こ)えれば、あとは楽(らく)になるよ。
    If you can overcome that, everything will be a breeze.
  • そんなことさえ乗(の)り越(こ)えることができないのなら、この先(さき)何(なに)もできませんよ。
    If you can't even overcome something so simple, you won't be able to do anything beyond this point.

豆知識

「は」「も」「さえ」「すら」はどれも副助詞で、それぞれの用法は直線的に繋がっています。これらは (A) が主題の範囲にどれだけ当てはまるかで使い分けられます。以下のようにイメージすることができます。

(A) は - (A) は予想通りで、意外性がない。

(A) も - (A) も主題 (は) の範囲に含まれますが、意外性があるかどうかは場合によります。

(A) さえ - (A) も主題 (は) の範囲に含まれますが、個別に見るとかなりの意外性があります。

(A) すら - (A) も主題 (は) の範囲に含まれますが、極端な例を示すため、それ以下のレベルのものは全て含まれることを意味します。

例文

--:--

    マンガの迷(まよ)った主人公(しゅじんこう)：「何日(なんにち)たったのかすら...」

    A lost manga protagonist: 'I don't even (know) how many days have passed…'

    南極大陸(なんきょくたいりく)では夏(なつ)ですら気温(きおん)が0度(ど)以下(いか)である。

    In Antarctica, temperatures are below zero even in summer.

    記事(きじ)：「カラスは道具(どうぐ)を使用(しよう)する能力(のうりょく)を示(しめ)したことすらあります。」

    Article: 'Crows have even demonstrated the ability to use tools.'

    ノベル、語(かた)り手(て)：「負傷(ふしょう)により、走(はし)るどころかベッドから立(た)ち上(あ)がることすらもできない。」

    A novel, narrator: 'Due to her injuries, let alone running, she can't even stand up out of bed.'

    ノベル、語(かた)り手(て)：「友達(ともだち)どころか家族(かぞく)にすら説明(せつめい)せずに旅(たび)に出(で)た。」

    A novel, narrator: 'Without even explaining to his family, let alone friends he embarked on a journey.'

  • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

    プレミアムユーザーは全文法ポイントに含まれる12個の例文にアクセスすることできます。

自作の例文

自分なりの勉強をする！

文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。

「すら」に関する文法ディスカッション

「すら」に関するディスカッションはまだありません。

他のBunproユーザーに分からないことを聞いたりして、新しいことを一緒に学ぶことができます！

ディスカッションを始める