使い方・接続
Verb［た］+ まで(1) + だ
(1)までのこと
詳細
使用域
一般
「～たまでだ」の情報
「〜たまでだ」は、「(A) しかできない」という意味を表す「〜るまでだ」と同じような働きを持つ文型です。こちらは過去形なので時制が変わり「(A) しかできない」ではなく「(A) しかできなかった」という意味を表します。「〜たまでだ」は、話し手が (A) という行為が大したことではないと思っている場合に、「ただ (A) しただけ」といったニュアンスで使われます。
「〜たまでだ」は、「〜るまでだ」と同様に、話し手が強調しようとしている内容に応じて「〜たまでのことだ」と言い換えられることがあります。
この文型は「(A) は大したことではない」ということを強調します。そのため、話し手が「最低限のことしかできませんでしたし、褒めていただく必要はありません」と謙遜するときによく使われます。
注意点
「～るまでだ」と「～たまでだ」は、どちらも自分自身の個人的な行動や、自分が所属しているグループの行動に対してのみ使われます。
- 彼は私が困っていたから、助けてくれたまでだ。Because I looked like I was in need, he merely helped me. (Unnatural Japanese)
同義語
例文
--:--
ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。
プレミアムユーザーは全文法ポイントに含まれる12個の例文にアクセスすることできます。
なんで怒っているの？私の意見を言ったまでのことだ。
Why are you angry? I merely stated my opinion.
A：「助けてくれてありがとうございます！」
B：「いや、当然のことをしたまでのことです。」
A: 'Thank you very much for helping me!'
B: 'Not at all. It was just the obvious thing.'
A：「わぁ、日本語上手だね！」
B：「ただ趣味で勉強してたまでのことで、まだまだだけどね。」
A: 'Wow, your Japanese is good!'
B: 'I was merely learning it as a hobby. I still have a ways to go.'
僕はただ伝言を頼まれたから伝えたまでで、それは僕の考えではないからね！
Since I was just requested to have a word with you, that's merely all I did, it's not like they were my thoughts.
真実を話したまでのことなのに、なぜかクラスメイトから嘘つきと言われてしまいました。
When I just told the truth, I was accused by my classmate of being a liar for some reason.
自作の例文
自分なりの勉強をする！
文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。
オンライン
「～たまでだ」に関するオンラインリソースはまだ登録されていません。
。リソースは常に更新されるので、新しいリソースが追加されているか確認しに来てください！
オフライン
「～たまでだ」に関するオフラインリソースはまだ登録されていません。
。リソースは常に更新されるので、新しいリソースが追加されているか確認しに来てください！
リソースを追跡する！
Bunproでは、あなたがアクセスしたすべてのリソースを追跡し、オフラインでの追跡に役立つ教科書のブックマークを提供します。
「～たまでだ」に関する文法ディスカッション
「～たまでだ」に関するディスカッションはまだありません。
他のBunproユーザーに分からないことを聞いたりして、新しいことを一緒に学ぶことができます！