文法の説明

N1 レッスン 5: 14/17

とあってSince...(it is no wonder that), Because...(it is no wonder that), Due to...(it is no wonder that)

使い方・接続

Verb + とあって
［い］Adjective + とあって
［な］Adjective + （だ）+ とあって
Noun + （だ）+ とあって

詳細

  • 品詞

    表現

  • 使用域

    硬い

「とあって」の情報

「とあって」は、格助詞(かくじょし)「と」と動詞(どうし)「ある」のテ形(けい)「あって」が組(く)み合(く)わさった硬(かた)い表現(ひょうげん)です。特別(とくべつ)な状況(じょうきょう)や、いつもとは違(ちが)う状態(じょうたい)を示(しめ)し、そこから当然(とうぜん)起(お)こる結果(けっか)を述(の)べるときに使(つか)われます。「(A) という状況(じょうきょう)だから、(B) なのは当然(とうぜん)だ」といった意味(いみ)を表(あらわ)します。

「とあって」は普通形(ふつうけい)であればどのような語(ご)と組(く)み合(あ)わせることもできますが、ナ形容詞(けいようし)の後(あと)に付(つ)ける場合(ばあい)は「だ」が必要(ひつよう)です。

この表現(ひょうげん)は「として」と似(に)ていますが、ニュアンスは異(こと)なります。「する」を含(ふく)む「として」は「(A) をどのように行(おこな)うか、または行(おこな)われるか」のように動作(どうさ)が中心(ちゅうしん)となります。それに対(たい)して、「ある」を含(ふく)む「とあって」は「(A) がどういう状態(じょうたい)であるか」や「どのように見(み)なされているか」のように状態(じょうたい)に焦点(しょうてん)が当(あ)たります。

注意点(ちゅういてん)

「とあって」は客観的(きゃっかんてき)な状況(じょうきょう)や出来事(できごと)に対(たい)して使(つか)われます。また、話(はな)し手(て)や書(か)き手(て)自身(じしん)のことには使(つか)われません。

例文

--:--

    いつもより講演(こうえん)の参加者(さんかしゃ)が多(おお)いとあって、発表者(はっぴょうしゃ)はいつも以上(いじょう)にソワソワしています。

    Since many people attended the lecture, it is no wonder that the speakers are uneasy.

    ニュースサイト：「日本(にほん)で初(はつ)上映(じょうえい)とあって、大人(おとな)から子(こ)どもまで多(おお)くの人(ひと)が集(あつ)まりました。」

    News: 'Since it premiered in Japan, (it is no wonder that) many people of all ages gathered.'

    記事(きじ)：「この都市(とし)で唯一(ゆいいつ)のイタリアンが食(た)べれるレストランとあって、自然(しぜん)と大人気(だいにんき)になった。」

    Article: 'Since it is the only restaurant in this city where one can eat Italian cuisine, (it is no wonder that) it naturally became very popular.'

    今日(きょう)はスーパーの特売日(とくばいび)とあって、開店(かいてん)する三十分(さんじゅっぷん)も前(まえ)から長蛇(ちょうだ)の列(れつ)が出来(でき)ています。

    Because today is a special sale at the supermarket, it is no wonder that there is already a long line 30 minutes before the store opens.

    ニュースサイト：「 気軽(きがる)に鹿(しか)などの野生動物(やせいどうぶつ)が撮影(さつえい)できるとあって、大変(たいへん)人気(にんき)の撮影(さつえい)スポットの一(ひと)つになっています。」

    News site: 'Since one can easily photograph wild animals such as deer, (it is no wonder that) it has become one of the most popular photography spots.'

  • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

    プレミアムユーザーは全文法ポイントに含まれる12個の例文にアクセスすることできます。

自作の例文

自分なりの勉強をする！

文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。

  • オンライン

    • オフライン

        • A Dictionary of Advanced Japanese Grammar

          Page 612

        • Shin Kanzen Master N1 Bunpou

          Page 52

        • Sou Matome Bunpou N1

          Page 68

        • Try N1

          Page 18

      • リソースを追跡する！

        Bunproでは、あなたがアクセスしたすべてのリソースを追跡し、オフラインでの追跡に役立つ教科書のブックマークを提供します。

      「とあって」に関する文法ディスカッション

      最近の返信 (合計2件)

      • Bruinvis

        Bruinvis

        I understand that だけあって cannot be used with negative results, but in the sentence:

        ニュースサイト：「日本で初上映とあって、大人から子どもまで多くの人が集まりました。」

        It sees だけあって as an incorrect answer. Why is that? The result here is positive. I also wonder what the exact difference is between だけあって and とあって apart from the one I mentioned above.

      • casual

        casual

        The hints say that

        (A) often expresses rarity, while (B) shows popularity

        But the article itself doesn’t not mention this at all. Any reason for this discrepancy?

      「とあって」について質問がありますか？ 話し合ったり、質問をしてみんなで学びましょう！

      ディスカッションに参加する