使い方・接続
なお + Verb［ている］
なお + Nounもいる
なお + Nounもある
なお + Noun + だ(1)
(1) である
詳細
硬い
「なお①」の情報
副詞の「尚」（意味：また）は文の前半で使われるとき、(A) であるのに同じ状態 (B) が続いていることを表します。この用法は、前の文が「も」で終わるときによく見られ、「(A) だが、それでもまだ (B)」や「(A) にもかかわらず (B)」のような意味で使われます。特に文の (B) の部分で述べられている情報に驚きや意外性がある場合に多く使われます。
この文型は漢字ではなく、ひらがなで書かれるのがふつうです。「尚」を含む文の (B) には「も」が入ることがよくあり、(A) に (B) という新たな情報が提示されていることを強調します。
「尚」そのものはかなり硬い表現ですが、「今もなお」という表現は定型句としてさまざまな場面で使われます。
関連
単語 網羅率
このアイテムに記載されているすべての単語。
例文
--:--
アメリア・イアハートの消失は今も尚謎である。
The disappearance of Amelia Earhart is still a mystery.
大学院生になっても尚、夜遊びをやめない人もいる。
There are people who become graduate school students, but still don't quit their nightlife.
大工になっても尚、高いところが苦手な人もいるらしい。
Apparently there are people who become carpenters but are still scared of heights.
短所に気づいても尚認めようとしない人に未来はありませんよ。
People who notice their shortcomings and still don't acknowledge them, have no future.
蒸気機関車は今も尚、電気がない地域において使用されている。
Steam locomotives are still used in areas where there is no electricity.
ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。
プレミアムユーザーは全文法ポイントに含まれる12個の例文にアクセスすることできます。
自作の例文
オンライン
Additional information and examples
JapaneseTest4You
オフライン
「なお①」に関するオフラインリソースはまだ登録されていません。
。リソースは常に更新されるので、新しいリソースが追加されているか確認しに来てください！
リソースを追跡する！
Bunproでは、あなたがアクセスしたすべてのリソースを追跡し、オフラインでの追跡に役立つ教科書のブックマークを提供します。
「なお①」に関する文法ディスカッション
最近の返信 (合計2件)
ka5
I struggle to understand what happened in this example sentence:
店を潰しても尚強気な元店長のあの態度は謎だ。
Even though (he) shut the store down, it is a mystery why the former store manager still has such an attitude.What does 店を潰す mean, did the 元店長 shut it down voluntary in an orderly manner, did he mismanage it to the point it had to be shut down?
Is 強気な態度 confident attitude unusual? Is keeping the same attitude as you had before closing store unusual?
Basically I’m trying to more clearly understand the situation, to figure out why the speaker uses 尚 here.
Tensor
Any reason why 依然 is inappropriate for some examples here? When I think of formal “still” I think of 依然