文法の説明

N1 レッスン 7: 8/17

んばかりにAs if, As if it were about to, About to

ばっかり, ばっか, ばかし, and ばっかし are all fairly common casual variations of ばかり

使い方・接続

Verb［ない］+ ん + ばかり + に
Verb［ない］+ ん + ばかり + の + Noun

詳細

  • 使用域

    硬い

  • あまり見かけない漢字

    許り

「んばかりに」の情報

「んばかりに」は、「とばかりに」と同様に、何かが「まるで (A) であるかのように」行われていることを示すときによく使われる文型です。これは「う」や「よう」と同じく意図や強い意志を表す古語の助動詞「む」に由来する「ん」と、何かが基本的にそのとおりであることを示す副助詞「ばかり」を組み合わせたものだと考えられています。この成り立ちから、「んばかり」は (A) の動詞の意向形が今にも起こりそうな様子であることを表します。

「んばかりに」は動詞の未然形(ナイ形の語幹)の後ろに続き、その後に「に」で修飾された文が来ます。「んばかり」が名詞を修飾する場合は、「に」の代わりに「の」を使います。

注意点

動詞の未然形と結びつくこの「ん」の由来については、「う」や「よう」のように意思を表す古語の助動詞「む」なのか、それとも「ない」という意味の古語の助動詞の「ぬ」なのかで、言語学者の間で見解が分かれています。このように、実際の起源がはっきりとわかっていないため、自分にとって覚えやすい方を選ぶことをおすすめします。

例文

--:--

    小説(しょうせつ)：「割(わ)れんばかりの拍手(はくしゅ)に部屋(へや)は満(み)たされた。」

    Novel: 'As if it were about to shatter, the room filled with thunderous applause.'

    溢(あふ)れんばかりのこの気持(きも)ちを、どうやったら伝(つた)えられるのでしょうか…。

    This feeling that is about to overflow, just how do I convey it I wonder...

      このトリックアートを見(み)ていたら、今(いま)にも目(め)が回(まわ)らんばかりにフラフラしてきた。

      When I looked at this trick art, I felt lightheaded as if I were about to faint at this very moment.

      泣(な)かんばかりに口(くち)をギュッと閉(と)じている息子(むすこ)が、愛(いと)おしくてしかたがありません。

      How dear he looks, my son who has his mouth clenched as if he is about to cry.

      殴(なぐ)りかからんばかりに体(からだ)をワナワナと震(ふる)わせている彼(かれ)からソッと距離(きょり)をおいた。

      I distance myself from him, whose body was trembling as if he was about to throw a punch.

    • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

      プレミアムユーザーは全文法ポイントに含まれる12個の例文にアクセスすることできます。

    自作の例文

    自分なりの勉強をする！

    文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。

    • オンライン

      • オフライン

          • Shin Kanzen Master N1 Bunpou

            Page 30

          • Sou Matome Bunpou N1

            Page 100

          • Try N1

            Page 109

          • A Dictionary of Advanced Japanese Grammar

            Page 374

        • リソースを追跡する！

          Bunproでは、あなたがアクセスしたすべてのリソースを追跡し、オフラインでの追跡に役立つ教科書のブックマークを提供します。

        「んばかりに」に関する文法ディスカッション

        最近の返信 (合計4件)

        • darkhelmet

          darkhelmet

          I found this reference on p. 374 of Dictionary of Advanced Japanese Grammar, instead of Dictionary of Intermediate Japanese Grammar as stated in the readings section.

        • mrnoone

          mrnoone

          @darkhelmet

          Thank you again!
          All fixed!

        • veselinve

          veselinve

          私()は胸()が張()り裂()けんばかりの気持()ちになって、その場()から動()くことができなくなった。 Here the furigana says うで instead of むね

        「んばかりに」について質問がありますか？ 話し合ったり、質問をしてみんなで学びましょう！

        ディスカッションに参加する