Info. de Gramática

N4 Lección 5: 7/20

以下(いか)Cantidad ≤ (A), Por debajo de (A), Sin exceder (A), El resto, Abajo

Cantidad real ≤ Cantidad + Contador

Estructura

Sustantivo + Cantidad + 以下(いか)
それ(1) + 以下(いか)

(1) これあれ

Detalles

  • Estándar

Acerca de いか

以下(いか) se usa para indicar que algo es '(A) o menos'. Matemáticamente expresado, esto corresponde a 'cantidad ≤ (A)'. Esta estructura está compuesta por los kanjis () ('desde un punto de referencia') y () ('debajo/abajo'). Por lo tanto, esta expresión también puede traducirse como 'por debajo de (A)'.

Para usar 以下(いか), agrégalo a la cantidad que desees destacar como la 'máxima'.

Similar a cómo 以上(いじょう) se puede usar para indicar 'todo hasta ahora', 以下(いか) se puede usar para decir 'todo a partir de ahora', 'el resto' o 'lo siguiente'.

¡Ojo!

A diferencia de 以下(いか), que incluye la cantidad a la que se agrega, el sufijo 未満(みまん) no la incluye y por lo tanto se usa cuando se quiere expresar que algo es 'menos que (A)'. Por ejemplo:

  • 18(さい)未満(みまん)(ひと)投票(とうひょう)出来(でき)ません。
    Las personas menores de dieciocho años no pueden votar.

Aquí se excluyen las personas de 18 años de edad, las cuales sí pueden votar.


Antónimos

Vocabulario Completado

Todo el vocabulario de Bunpro asociado con este ítem.

Ejemplos

--:--

  • この(いえ)2000(にせん)(まん)(えん)以下(いか)です

    Esta casa cuesta veinte millones de yenes o menos.

  • 五千(ごせん)(えん)以下(いか)コーヒーメーカーがないんです

    ¿No hay una cafetera que no exceda los cinco mil yenes?

  • (のこ)ているジュース(じゅっ)(ぽん)以下(いか)

    Quedan diez botellas de jugo o menos.

  • これ以下(いか)値段(ねだん)がありません

    No hay precio por debajo de este.

  • コンサート()ったのは100(ひゃく)(にん)以下(いか)

    Cien personas o menos fueron al concierto.

  • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

    Nuestros subscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto de Gramática.

Oraciones de Autoestudio

¡Estudia a tu manera!

Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.

  • Digitales

      No hay recursos Digitales para「いか」.

      Escríbenos para .


    • Literarios

        No hay recursos Literarios para「いか」.

        Escríbenos para .

      • ¡Mira tu progreso!

        Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.

      いか – Discusión de Gramática