Info. de Gramática

N4 Lección 7: 16/18

お〜するI humbly do, I am obliged to do, Humble speech

Estructura

お + Verb［stem］+ する
ご(1) + する［Verb］ + する

(1) お, limited to ［する］Verbs like: 電話(でんわ)する、勉強(べんきょう)する、散歩(さんぽ)する

Detalles

  • Registro

    Polite

Acerca de お〜する

お〜する comes from a form of polite speech in Japanese called humble speech. This type of speech is used to refer to the speaker and their actions. This is opposed to honorific language, which refers exclusively to the listener and their actions. お〜する is almost exactly the same as お～になる, as in it simply means する.

お〜する is regularly used with words of Japanese origin, while ご～する will be used with words of Chinese origin. The する in this compound will attach directly to the ます stem of almost any verb.

Caution

While the する in this structure will attach directly to the ます stem of verbs, this does not mean that verbs that are already する verbs will become しする. In the case of する verbs, simply change the prefix to ご.

In rare cases, お may be used instead of ご, when attached to words of Chinese origin. There is no specific rule for this, and they must be memorized on a case by case basis.

Thankfully, the words of Chinese origin that use お instead of ご are extremely common verbs. This means that you will be exposed to almost all of them very quickly. All others may be assumed to use ご.

Fun Fact

In the same way that お～になる is a more common variation of なさる (both honorific language), お〜する is a more common variation of いたす (both humble speech).

Ejemplos

--:--

    ドアをお閉(し)めします。

    I (will) humbly close the door.

    お任(まか)せします。

    I will humbly leave it up to you.

    先生(せんせい)の分(ぶん)もお取(と)りします。

    I will humbly take the teacher's share.

    あなたの分(ぶん)もお作(つく)りします。

    I will also humbly make your share.

    これを彼(かれ)にお渡(わた)ししてください。

    Please humbly hand over this to him.

  • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

    Nuestros subscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto de Gramática.

Oraciones de Autoestudio

¡Estudia a tu manera!

Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.

  • Digitales

      No hay recursos Digitales para「お〜する」.

      Escríbenos para .

    • Literarios

        No hay recursos Literarios para「お〜する」.

        Escríbenos para .

      • ¡Mira tu progreso!

        Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.

      お〜する – Discusión de Gramática

      Por el momento, no hay discusiones sobre お〜する.

      ¡Sé la primer persona en preguntar y comienza a aprender con los demás usuarios de Bunpro!

      Comenzar Discusión