結構(けっこう)Bastante

けっこう se suele usar a menudo como una frase hecha con el significado de 'no gracias'

Estructura

けっこう + Frase

Frase Hecha:
けっこうだ

Detalles

Adverbio
Ordinaria
Estándar

Acerca de けっこう

結構(けっこう) es un Adjetivo な que significa ‘bastante’ o ‘mucho’. Dicho esto, se usa más como adverbio, por lo que casi siempre aparecerá al inicio de una oración. Cuando se usa como adverbio, modifica toda la oración que le sigue y no necesita que le agregues な o だ.

結構(けっこう) también puede ser usado con の, teniendo un significado similar a 沢山(たくさん).

¿Sabías que…?

結構(けっこう) también se usa mucho para expresar ‘no gracias’, ‘así está bien, gracias’. Por ejemplo, cuando se quiere rechazar algo que se ofrece, basta con decir ‘結構(けっこう)です’.

袋(ふくろ)は結構(けっこう)です。

No necesito una bolsa, muchas gracias. (Estoy bien sin bolsa)

Temas

Amazingly, It's Adverbs

Guía N5

In this Topic, we're going to learn more about Japanese adverbs. We'll do this by first looking at some common adverbs 結構(けっこう) and 沢山(たくさん), which respectively mean something like 'quite' and 'a lot'. Better knowing how adverbs work will allow us to add more flavor and range of expression to our Japanese.

Vocabulario Cubierto

Todo el vocabulario de Bunpro asociado con este ítem.

Ejemplos

--:--

いいえ、けっこうです。
No gracias.
このカバンはけっこう高(たか)いです。
Este bolso es bastante caro.
それはけっこう面白(おもしろ)いですね。
Eso es bastante interesante, ¿verdad?
私(わたし)は、けっこうです。
No gracias, estoy bien así.
この公園(こうえん)はけっこう広(ひろ)いです。
Este parque es bastante amplio.
¡Obtén más oraciones de ejemplo!
Nuestros suscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto de Gramática.
Probar Bunpro

Oraciones de autoestudio

¡Estudia a tu manera!

Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.

Probar Bunpro

Digitales
No hay recursos Digitales para「けっこう」.
Escríbenos para .
Literarios
No hay recursos Literarios para「けっこう」.
Escríbenos para .
¡Mira tu progreso!
Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.
Probar Bunpro

けっこう – Discusión de Gramática

Respuestas más recientes (5 en total)

rever4217
Why is the kanji for daijoubu allowed but not the hiragana?
mrnoone
Sorry about that. It looks like the kanji answer was accidentally added to alternative answers making it appear when you cycle through the hints. We still do not have a way to answer with kanji set up in the system, but hope to have it available soon.

I have updated the review question to allow the hiragana answer.

Thank you for reporting it!
Cheers
CrisH
Just a suggestion, but I think the “quite” and “no thank you” meanings should be separated into different grammar points. Since the SRS memorising system is supposed to help you remember by making you recall things just before you forget them, having two alternative meanings in the same point means that you’re not recalling the other one when you should be, according to how the system works.

Obviously where the meanings are linked or close, you could remember them both together as one grammar point despite the sentence having only one particular wording. For example, all the 他 sentences are about ‘others’, even if the wording sometimes becomes “anything else”, etc. But I think for the two meanings here, there’s no obvious connection.

Edit: On second thoughts, since “quite” is just a word, and not a grammar point, perhaps that could just be taken out of the examples so it’s all about “no thank you”?