Estructura
なかなか + Adjective
なかなか + の + Noun
Detalles
Registro
Standard
Acerca de なかなか
なかなか (or 中々 in kanji) is an adverb in Japanese that is frequently translated as 'very', or 'considerably'. It is regularly paired directly with other adjectives, or before nouns (with の coming between なかなか and the noun).
なかなか can also sometimes have the nuance of being something that is 軽視しがたい. This basically translates as 'difficult to dismiss', but is a bit closer to English expressions like 'nothing to scoff at', or 'not to be taken lightly'.
Fun Fact
なかなか highlights that something is 'considerably/extremely (A)', or 'far more (A) than expected'. If we imagine a dartboard, where the whole board shows the intensity level of a specific word, and なかなか represents the bullseye, this is basically the nuance. '(A) is the middle (bullseye) example of (B)'.
Fun Fact
なかなか, coming from the kanji 中 meaning 'within', can be thought to mean the 'middle' or 'most' (A).
Antónimos
Relacionados
Ejemplos
--:--
¡Obtén más oraciones de ejemplo!
Nuestros subscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto de Gramática.
このお菓子は中々おいしい。
This snack is quite good.
ここからの景色は中々いいですね。
The view from here is quite decent.
ここの会員になるのは中々難しい。
Becoming a member here is considerably difficult.
富士登山は中々大変です。
Reaching the top of Mt. Fuji is quite grueling.
この子が描く絵は中々のものです。
The paintings that this child paints are quite (extraordinary).
Oraciones de Autoestudio
¡Estudia a tu manera!
Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.
Digitales
No hay recursos Digitales para「 なかなか」.
Escríbenos para .
Literarios
No hay recursos Literarios para「 なかなか」.
Escríbenos para .
¡Mira tu progreso!
Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.
なかなか – Discusión de Gramática
Por el momento, no hay discusiones sobre なかなか.
¡Sé la primer persona en preguntar y comienza a aprender con los demás usuarios de Bunpro!