Info. de Gramática

N4 Lección 8: 16/18

ことが出来(でき)るPoder, Ser capaz de

Estructura

Verbo + こと + が + できる
Sustantivo + が + できる

Detalles

  • Estándar

Acerca de ことができる

ことができる es una expresión que nominaliza la oración que le precede y destaca que algo es 'posible'. Esta expresión se traduce como 'poder hacer (A)' o 'ser capaz de hacer (A)'.

A pesar de lo anterior, こと solo es realmente necesario cuando la oración (A) tiene que ser nominalizada. Por ello, ができる se puede agregar directamente a un sustantivo (B), conservando su significado de 'poder hacer (B)'.

¿Sabías que…?

のが (o のは) también se usa con frecuencia para nominalizar, aunque rara vez se usa cuando va seguido de un verbo. Otras expresiones en las que no se puede sustituir のが por こと son las siguientes:

ことがある - (A) es algo que existe.

ことにする - Decidir hacer (A).

ことになる - (A) llega a ser.

Sinónimos

Vocabulario Cubierto

Todo el vocabulario de Bunpro asociado con este ítem.

Ejemplos

--:--

  • 馬(うま)に乗(の)る事(こと)が出来(でき)る。

    Puedo montar a caballo.

  • 泳(およ)ぐ事(こと)が出来(でき)ますか？

    ¿Puedes nadar?

  • 初(はじ)めて、漢字(かんじ)を書(か)く事(こと)が出来(でき)た。

    Por primera vez, fui capaz de escribir kanji.

  • 私(わたし)の姉(あね)は歌(うた)う事(こと)が出来(でき)る。

    Mi hermana mayor puede cantar.

  • 約束(やくそく)を守(まも)る事(こと)が出来(でき)なくてすみません。

    Siento no haber podido mantener la promesa.

  • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

    Nuestros suscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto de Gramática.

Oraciones de autoestudio

¡Estudia a tu manera!

Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.

  • Digitales

      No hay recursos Digitales para「ことができる」.

      Escríbenos para .

    • Literarios

        • KOI: Manual básico de japonés

          Página 100, capítulo 2, unidad 4.5.2

        • みんなの日本語 I

          Página 116, lección 18.

        • みんなの日本語 II

          Página 15, lección 27.

      • ¡Mira tu progreso!

        Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.

      ことができる – Discusión de Gramática

      Unirse a la discusión